Значение точно | Babel Free

Определения

1. наречие к точный; аккуратно, в полном соответствии с замыслом, образцом, оригиналом или исходным объектом, с тем, как должно быть
   adverb
2. как бу́дто comme Она́ покрасне́ла, то́чно рак. Elle a rougi, comme une écrevisse.
3. без малейшего отклонения от чего-либо; пунктуально
4. ве́рно juste – Мы уже где-то встреча́лись. – То́чно. – Nous nous sommes déjà rencontrés quelque part. – Juste.
5. выражение согласия, подтверждения чего-либо
6. пря́мо exactement бить то́чно в цель tomber droit au but
7. как будто
8. в соотве́ствии с действи́тельностью précisément то́чно передава́ть вре́мя transmettre précisément le temps

Эквиваленты

Примеры

“Действовать точно.”

“Всё очень точно спланировать.”

“Он сделал пять выстрелов, каждый раз попадая точно в «яблочко».”

“Объёмистый труд Босуэлла на редкость точно запечатлел незаурядный джонсоновский талант парадоксального остроумия, который современники не колеблясь сравнивали с сократовским.”

“Точно в восемь.”

“— Вы здесь работаете? — Точно!”

“Он вскочил, точно ужаленный.”

Уровень CEFR