competencia

Definiciones

1. Rivalidad o controversia que hay entre dos o más personas u organismos sobre algún punto. Ej. (organismos): Estas dos plantas están estableciendo una competencia por la luz.
2. Lucha o riña que existe entre dos o más personas que desean obtener el mismo fin u objetivo.
3. Dícese acerca del grupo rival. Ej.: ''Juan ahora es de '''la competencia''' y antes era de los nuestros''.
4. Por extensión, situación en que dos o más empresas ofrecen el mismo servicio para lograr el mismo objetivo.
5. Incumbencia.

Equivalentes

29 idiomas más

العربيةكفاءة

Българскиотговорност

Catalàcompetènciaresponsabilitat

Češtinaexpertizaodpovědnost

Ελληνικάαρμοδιότηταευθύνηυπευθυνότητα

Esperantorespondeco

Españolautorizaciónculpabilidadculpabilizaciónexperienciaexperticiaexpertiseimputabilidadincumbenciapericiaperitaciónperitajepotestadresponsabilidadresponsabilización+ 11 more

Suomiasiantuntemustaitavuustaitovastuullisuus+ 1 more

Galegoarteautoridadecompetênciadestrezahabelenciahabilidademanmestríapericiaresponsabilidade+ 7 more

Magyarelszámoltathatóságszakértelemszaktudásszakvélemény+ 1 more

Հայերենհաշվետվություն

Bahasa Indonesiaakuntabilitastanggung gugat

Italianoaccountabilitycompetenzaconcorrenzaobbligo/capacità di rendicontazioneperiziarendicontabilitàresponsabilità+ 4 more

日本語専門的知識

ქართულიანგარიშვალდებულებაპასუხისმგებლობა

Kurdîman

Македонскиекспертизаотчетностстручност

Bahasa Melayuakauntabiliti

Nederlandsverantwoording

Polskiekspertyzaodpowiedzialność

Portuguêscompetênciaconcorrênciaespecialidadeexpertiseperíciaresponsabilidade+ 3 more

Românăcompetențăexpertizăresponsabilitate

Русскийзна́ние де́лазнаниякомпетентностьмастерствомне́ние экспе́ртаопытответственностьотчётностьподготовкаподотчётностьэкспертизаэкспе́ртная оце́нка+ 9 more

Svenskaexpertis

Tagalogkadalubhasaan

Türkçeustalık

Українськакомпете́нтністькомпетенція

中文权限

繁體中文權限

Ejemplos

“Competencia internacional”

“competencia metalingüística”

“competencia comunicativa”

“competencia cultural”

“competencia estratégica”

“Competencia gramatical”

“Competencia sociolingüística”

“Competencia discursiva”

“Competencia intercultural”

“Participé en la competencia.”

I took part in the contest.

“La suerte me ha favorecido en esta competencia.”

Luck has been on my side in this competition.

“Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.”

Our team competed with a powerful rival.

“La competencia entre los vendedores que ofrecían los mejores precios beneficiaba a los clientes.”

“Tesis implícita → argumento 1 (poder⟳ performativo) → argumento 2 (competencia discursiva) → contraargumento (riesgo sin ética) → conclusión (maestría como servicio).”

“Competencia comunicativa”

Nivel CEFR