← Torna alla ricerca

Significato di arrendersi | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard

arˈrɛndersi

Definizioni

smettere di combattere facendosi catturare dal nemico consegnandogli le proprie armi
cedere all'abbandono
figuratively
non ostinarsi in qualcosa che potrebbe risultare deleterio

Equivalenti

العربية أذعن استسلم

Azərbaycanca təslim olmaq uymaq

Беларуская здавацца

Български умирам

Bosanski do do do kapitulirati капитулирати

Català cedir rendir-se

Čeština kapitulovat podlehnout vzdát se

Deutsch aufgeben aufgeben den Geist aufgeben einlenken ergeben Erliegen kapitulieren Nachgeben sich ergeben sterben Überwältigen Unterwerfen

Ελληνικά παραδίδομαι συνθηκολογώ υποκύπτω

English capitulate Capitulate capitulate give in give up renounce strike Succumb surrender surrender

Esperanto kapitulaci

Español caer en caerse capitular ceder ceder ante cejar dar el brazo a torcer desalzarse entregarse entregarse a rendirse rendirse ante sucumbir sucumbir ante vencerle

فارسی تسلیم شدن

Suomi antaa periksi antautua luovuttaa menehtyä myöntyä taipua

Français abandonner capituler céder rendre les armes s'écrouler Se rendre succomber

Gàidhlig gèill

Hrvatski do do do kapitulirati капитулирати

Magyar elhuny enged felad kapitulál meghal

Հայերեն հանձնվել

Bahasa Indonesia menyerah

Italiano capitolare capitolare capitolare cedere soccombere

日本語抄録降伏降伏する

ქართული დანებება

한국어 항복하다

Kurdî do do

Latina succumbo

Te Reo Māori auheke hauraro

Македонски капитулира се предава се предаде

Nederlands bezwijken capituleren capituleren opgeven overgeven overgeven overweldigen prijsgeven zich overgeven

Polski kapitulować poddać poddać się poddawać się przytłoczyć skapitulować ulec umrzeć

Português capitular ceder desistir morrer sucumbir

Română capitula ceda sucomba

Русский капитулировать пасовать поддаваться поддаться подла́мываться подломи́ться проваливаться провалиться сдаваться сдаться умирать уступать

Slovenščina podleči

Српски do do do kapitulirati капитулирати

Svenska dö ge efter ge med sig ge upp kapitulera

తెలుగు లొంగు

ไทย ยอม ยอมแพ้

Türkçe bırakmak çökmek kabullenmek pes etmek teslim etmek teslim olmak yıkılmak

Українська здаватися здатися капітулювати

Tiếng Việt đầu hàng hàng

Esempi

“si arrese piangendo per un momento”

“arrenditi, non sei desiderato tra noi”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

arrendesse arrendessero arrendessi arrendessimo arrendeste arrendesti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free