← Назад к поиску

Значение мстить | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized

[msʲtʲitʲ]

Определения

совершать зло в ответ на причинённое зло

Эквиваленты

العربية انتقم جزى راد ساند قايس يادى

Català revenjar-se

Čeština msta mstít napáchat odměnit oplatit pomsta pomstít pomstít spadnout do vlastní jámy způsobit

Dansk hævne volde

Deutsch Abrechnung anrichten Anrichten auslassen belohnen erwidern nachtreten Rache Rachen rächen sich rächen vergelten Vergelten Vergeltung üben verursachen zurückschlagen

Ελληνικά ανταπόδοση αντεκδίκηση αντεκδικούμαι αντι- αντίποινα εκδίκηση εκδικούμαι εκδικούμαι επιφέρω

English avenge Avenge requite Requite retaliate Retaliate revenge revenge take revenge Wreak

Español corresponder a desquitarse infligir provocar reciprocar reivindicar reivindicarse represaliar retalear retaliar revancha tomar represalias venganza vengar vengarse vengarse de vindicar volcar

Eesti kätte maksma

Suomi aiheuttaa kohdistaa korvata kostaa kurittaa maksaa takaisin vastata

Français causer réciproquer rendre la pareille rendre la pareille à quelqu'un revanche revenge riposter se venger de user de représailles vengeance venger

Gaeilge cúitigh

Gàidhlig dìol

Galego vingar

עברית נקם שילם

Magyar bosszút áll megbosszul megtorol

Հայերեն հատուցել

Bahasa Indonesia membalas

Íslenska gjalda líku líkt hefna hefna sín svara í sömu mynt

Italiano contraccambiare reagire ritorsione rivalersi rivalsa rivincita vendetta vendicare vendicarsi

日本語仕返し仕返し報復復讐する恨みを晴らす讐返報

ខ្មែរ សងសឹក

한국어 복수하다 복수하다

Latina retalio

Te Reo Māori rautupu

Македонски возврати исплати награди се одмазди

മലയാളം തിരിച്ചടിക്കുക

Nederlands belonen vergelden wraak wraakneming wreken wreken

Polski mścić odgrywać odkuć odwdzięczać odwdzięczyć odwetować pomścić rewanż wynagradzać zemsta

Português corresponder retaliar vingança vingar-se

Română provoca ripostă

Русский воздавать возмездие вознаграждать месть мщение наноси́ть отомстить отпла́чивать отплачивать причинять реванш

Svenska ge igen ge igen för gammal ost hämna valla vedergälla

தமிழ் பழிதீர் பழிவாங்கு

ไทย ตอบแทน เอาคืน แก้เผ็ด แก้แค้น

Türkçe almak çıkarmak intikam intikam almak öç öç almak

Українська мстити

Tiếng Việt báo đáp chống trả đáp trả trả đũa trả thù

Примеры

“— Вы мсти́те мне за вчера́шнюю фанта́зию… — пробормота́л он, зло́бно усмехну́вшись.”

"You're taking revenge on me for yesterday's fantasy. ." he muttered, grinning spitefully.

“— Спрошу я вас только, Крестьян Иванович, как бы стали вы мстить врагу своему, злейшему врагу своему, — тому, кого бы вы считали таким?”

“— Ты у меня двадцать тысяч украл, — сказал он своему должнику, — но я тебе не мщу, потому что мстят только низкие души.”

“Вообще, как за убийства, так и за увечье и побои предоставлялась месть; за убийство могли законно мстить брат за брата, сын за отца, отец за сына и племянник за дядю.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

мститься мстишь мстя мстят мстящий муарировав

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free