← Zurück zur Suche

Bedeutung von nachtreten | Babel Free

Verb CEFR B2

[ˈnaːxˌtʁeːtn̩]

Definitionen

unfairerweise jemanden mit Absicht treten, der zum Beispiel am Boden liegt oder sich entfernt
auxiliary
jemanden, der schwer angegriffen oder bereits geschlagen ist, ein weiteres Mal massiv verbal angreifen
auxiliary, figurative
hinterhergehen oder auch (im Amt) nachfolgen
auxiliary verb, outdated

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of nachtreten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية يادى

Català revenjar-se

Čeština mstít oplatit pomstít pomstít spadnout do vlastní jámy

Deutsch rächen sich rächen vergelten Vergeltung üben zurückschlagen

Ελληνικά αντεκδικούμαι

English Retaliate retaliate

Español represaliar retalear retaliar tomar represalias

Eesti kätte maksma

Suomi kostaa

Français rendre la pareille rendre la pareille à quelqu'un riposter se venger de user de représailles

עברית נקם

Magyar bosszút áll megbosszul megtorol

Հայերեն հատուցել

Bahasa Indonesia membalas

Íslenska gjalda líku líkt hefna sín svara í sömu mynt

Italiano reagire rivalersi vendicarsi

日本語仕返し仕返し報復返報

ខ្មែរ សងសឹក

Latina retalio

Te Reo Māori rautupu

മലയാളം തിരിച്ചടിക്കുക

Nederlands vergelden

Polski mścić odkuć odwetować

Português retaliar

Română ripostă

Русский воздавать мстить отомстить отплачивать

Svenska ge igen ge igen för gammal ost vedergälla

ไทย เอาคืน แก้เผ็ด

Tiếng Việt chống trả đáp trả trả đũa

Beispiele

“Wer nachtritt, fliegt vom Platz!”

“Wie fies, jetzt nachzutreten, wo er sich nicht mehr wehren kann. Das sollte deiner unwürdig sein.”

“Wer wird dem Bürgermeister nachtreten?”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

nachtretend nachtretest nachtretet nachtritt nachtrittst nachtrug

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free