← Takaisin hakuun

Sanan vastata merkitys | Babel Free

Verbi CEFR A2 Frequent

ˈʋɑstɑtɑˣ

Määritelmät

to answer, to reply; to respond
intransitive
to react, counter, respond, reciprocate [with adessive ‘with’ and illative ‘to’] (to take action in response to)
intransitive
to correspond to, be similar to, be equivalent to, reflect
transitive
to be responsible or liable
intransitive
to account to [with allative] (to be accountable or responsible to)
intransitive
to be in charge of [with elative] (to have the responsibility of leading or overseeing)
intransitive

Vastineet

Afrikaans antwoord

العربية أجاب بادل تبادل تزامن رد

Български обясня обяснявам описвам отвръщам отговарям отчета отчитам представлявам причиня причинявам рязка

Bosanski somar svare

Català coincidir respondre

Čeština odměnit opětovat oplatit

Cymraeg adrodd rhoi cyfrif

Dansk svare

Deutsch abgleichen abhaken antworten aufeinander abstimmen ausmachen belohnen berichten den Spielstand beihalten einspielen einstimmen erwidern Haken Kerbe korrelieren korrespondieren markieren passen zu reagieren Rechenschaft ablegen Rechenschaft schuldig sein Rede und Antwort stehen Strich Strichliste Übereinstimmen Vergelten zahlen Zähler zusammenfallen

Ελληνικά ανταποκρίνομαι απαντώ συμπίπτω

English account for account to agree amount answer answer for answer to Coincide Correlate Correspond counter field Match pick up Reciprocate Reflect Relate reply Requite respond return run tally to respond

Esperanto klarigi respondi

Español coincidir constituir contabilizar correlacionar corresponder a cuantiar empatizar escrutar identificarse [con] marca reciprocar recompensar relacionar relacionarse relatar representar responder responder a salirle al paso tarja tarjar

فارسی روایت کردن

Suomi aiheuttaa ilmoittaa kiertää korrelaatti korreloida korvata kostaa laskea liittää liittyä maksaa takaisin merkata olla olla vastuussa pari pitää lukua pykälä raportoida reagoida samaistaa samaistua samastua selittää selvittää tilikirja tuhota tukkimiehen kirjanpito vaihtaa vastinkappale verrata vertailla viiva yhdistää yhdistyä ymmärtää

Français coïncide coïncider Constituer corréler donner en retour être responsable devant qn. expliquer Marque réciproquer relaté rendre compte rendre des comptes à rendre la pareille répondre répondre à Représenter

Gaeilge cúitigh scór

Gàidhlig dìol

Galego coincidir responder

עברית הזדהה

हिन्दी ख़बर लेना

Hrvatski somar svare

Magyar alkot felel felelős indokol kitesz magyaráz viszonoz

Հայերեն համընկնել

Íslenska ábyrgur ábyrgur fyrir óábyrgur

Italiano coincide coincide coincidere conteggiare correlare correlate corrispondere costituire dare riscontro giustificare rappresentare reciprocare rendere conto riferire rispondere spiegare

日本語一致する交換する占める同時に起こる応相当する結び付ける繋げる説明責任がある責任を負う返す重なる関連付ける

한국어 응답하다

Kurdî parî rûn

Latina coincido congruō nārrō referō respondeo

Lëtzebuergesch coincidéieren

Te Reo Māori whakahoki whiti

Македонски возврати исплати награди се одмазди се поклопи се совпадне се совпаѓа соодветствува

Bahasa Melayu bertindak balas

မြန်မာဘာသာ ထူး

नेपाली गन्नु

Nederlands beantwoorden belonen coïncideren correleren in wederkerige betrekking staan meetellen voor samenvallen tellen voor vertellen

Polski korelować odpowiadać odpowiedzieć reagować rozliczać się skorelować zareagować

Português alternar coincide coincide coincidir contador contar correlacionar correlatar corresponder devolver identificar-se marcar prestar conta prestar contas reciprocar relacionar relatar responder responder por responsabilizar-se por retribuir somar trocar

Română coincide compara corela răboji răspunde

Русский вернуться возвращаться воздавать воздать возместить возмещать вознаграждать дава́ть отчёт дать отчёт зарубка коррелировать мстить обме́ниваться ответить отвечать отвечать за отмеча́ть отпла́чивать отчитаться отчитываться совмести́ться совмеща́ться совпадать совпасть соответствовать соотнести соотнести́сь соотносить соотноситься счет считать

Shqip përgjigjem

Српски somar svare

Svenska återgälda överensstämma räkna sammanfalla stämma överens svara

ไทย ตอบแทน สอดคล้อง

Tagalog magkataon paya

Türkçe bağdaşma sayım

Українська відзива́тися відноситися відповіда́ти відпові́сти́ збігатися збігтися корелювати пов'язувати реагувати розка́зувати розповіда́ти співвідно́сити співвідно́ситися

Esimerkit

“vastata kysymykseen”

to answer a question

“vastata syytteeseen”

to answer a legal complaint

“vastata puhelimeen”

to answer the phone (to pick up the phone)

“vastata kysymyksellä”

to answer with a question

“Vastaa minulle!”

Answer me!

“Ne eivät vastaa toisiaan.”

They're not equivalent.

“Afrikassa naiset vastaavat maanviljelystä.”

In Africa, women are responsible for farming.

“Hän vastaa isälleen nuorempien sisariensa vahtimisesta.”

She accounts to her father for watching her younger sisters.

“Hän jätti tyttärensä vastaamaan nuorempien sisariensa vahtimisesta.”

He left his daughter in charge of watching her younger sisters.

CEFR-taso

Perustaso
Tämä sana kuuluu CEFR A2 -sanastoon — taso perustaso.

See all A2 Suomi words →

Katso myös

vastataan vastaten vastatkaa vastattava vastattiin vasto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free