HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von einstehen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
[ˈaɪ̯nˌʃteːən]

Definitionen

  1. für eine Sache bürgen, garantieren
  2. die Verantwortung für etwas übernehmen, die Schuld für etwas anerkennen
  3. für jemanden die Rechnung übernehmen, das Geld auslegen
  4. (sich) ankündigen; bevorstehen; kurz vor dem Anfang vonstehen, beginnen
  5. sich ins Gleichgewicht bringen; einpendeln
  6. sich einordnen, sich in eine vorgegebene Ordnung einpassen; ins Glied eintreten
  7. keinen Fortschritt mehr zeigen; stillstehen; jede Art von Aktivität/Leben einstellen
  8. die Verantwortung für eine Aufgabe übernehmen; in ein Dienstverhältnis oder die Schule eintreten
  9. sich hinlegen

Äquivalente

Beispiele

“Ich stehe dafür ein, dass der Kredit nicht faul ist.”
“Das Mädchen stand dafür ein, dass sie die Fensterscheibe mit dem Stein zerstört hatte.”
“Er stand für die Rechnung seines Bruders ein.”
“Es war Silvester und das neue Jahr würde bald einstehen.”
“Die alte Balkenwaage war endlich eingestanden.”
“Er hatte sich einfach vorgedrängelt und war in die lange Schlange eingestanden.”
“Über den Tag hinweg ist die Einkaufsstraße voller Leben, in der Nacht steht es ein.”
“Im Jahr 1950 bin ich in die Schule eingestanden.”
“Das Rotwild stand am Waldrand des Reviers ein.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie einstehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free