HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rendre compte | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ʁɑ̃.dʁə kɔ̃t\/

Définitions

  1. Décrire, détailler, rapporter ce qu’on a fait, ce qu’on a vu, etc.
  2. Par menace.
    especially, familiar

Équivalents

English account for

Exemples

“Mais, dans la matinée, une reconnaissance rendait compte que, par un brouillard épais, on avait entendu rouler des canons sur un pont de bateaux jeté par l’ennemi à hauteur de Mont-devanl-Sassey.”
“Tout dépend de l'attitude à la fois culturelle, ecclésiale et personnelle de ceux qui adoptent une telle posture intellectuelle (nous avons personnellement cessé depuis longtemps de croire que la posture intellectuelle suffisait à rendre compte de l’attitude réelle d'un intellectuel !).”
“Une dernière classe de modélisations rencontrées dans la littérature est celle qui cherche à rendre compte des phénomènes hystérétiques (à savoir hystérésis et effet Mullins).”
“Rendre bon compte de sa conduite, faire connaître qu’on a tenu une conduite à laquelle il n’y a rien à reprendre.”
“Vous me rendrez bon compte d’une telle conduite, je saurai bien vous en faire repentir.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rendre compte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit