antworten

Definitionen

1. etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern
   intransitive, with-dative
2. auf ein Ereignis reagieren
   figurative

Äquivalente

38 weitere Sprachen

العربيةأجابرديجيب

Беларускаяадказваць

Българскиотговарям

Bosanskiodgovoriti

Catalàcontestarrespondre

Češtinaodepsatodpovědětodpovídat

Dansksvare

Deutschreplizieren

Ελληνικάανταπαντώαντιλογώαπαντάωαπαντώ+ 1 more

Esperantorespondi

Euskaraerantzun

Galegoresponder

עבריתענה

हिन्दीजवाब देना

Hrvatskiodgovoriti

Bahasa Indonesiabertuturmembalasmenyahut

Íslenskaansagegna

Italianorispondere

日本語レス回信回答答える返事返信+ 3 more

한국어답변하다답하다회답하다회신하다+ 1 more

Latinarespondeo

Lëtzebuergeschäntweren

Lietuviųatsakyti

Latviešuatbildēt

Te Reo Māoriutu

Македонскиодговори

Nederlandsantwoorden

Polskiodmawiaćodmówićodpowiadaćodpowiedziećodrzecodrzekaćodrzucaćodrzucićreplikować+ 6 more

Portuguêsresponder

Românărăspunde

Русскийотвечать

Slovenščinaodgovoriti

Српскиодговорити

Svenskabesvarareplikerasvarasvåra+ 1 more

ไทยตอบ

Türkçecevap vermekcevaplamakyanıt vermekyanıtlamak+ 1 more

Українськавідказативідповіда́тивідповідати

Tiếng Việtđối đáphồi âmtrả lời

Beispiele

“Der König antwortete: „Wenn es einen⟳ solchen Menschen gibt, dann muss er verrückt sein⟳.””

The King answered, "If such a man exists, he must be mad."

“Du hast nicht auf meinen⟳ Brief geantwortet.”

You haven't answered my letter.

“„Wie viel kostet das?“, fragte er und zeigte auf ein Buch. „12 €“, antwortete die Verkäuferin.”

“Ich kann dir auf deine Frage nicht aus dem Stegreif antworten⟳.”

“„Brasilien antwortete mit einem Pfostenschuss von Rafael Sobis.“”

GER-Stufe