Bedeutung von replizieren | Babel Free

Definitionen

1. in identischer Kopie verdoppeln
2. die Schöpfung eines Künstlers durch den Künstler wiederholen
3. etwas auf eine Aussage/These hin erwidern
   formal

Beispiele

“„Wer?“ fragte Hans Castorp. Der Literat freute sich. Er replizierte: „Adams erste Frau. Nimm dich in acht …“”

The Magic Mountain

“Kann der gegenwärtige Besitzer sich auf ein Recht zum Besitz gegenüber dem früheren Besitzer berufen, so kann der frühere Besitzer replizieren, dass ihm gegenüber dem gegenwärtigen Besitzer ein besseres Recht zum Besitz zusteht.”

If the current possessor is able to invoke a previous right to possess against the previous possessor then the previous possessor may replicate that against the current possessor he has a better right to possess.

“Der Chromosomensatz wird zu einem vollständigen diploiden Chromosomensatz repliziert.”

“Das Virus repliziert in der Zelle eines Wirtsorganismus.”

“Ich repliziere die von mir gefertigte Statue.”

“Ich bitte Sie, darauf schriftlich zu replizieren.”

GER-Stufe