Значение счет | Babel Free

Определения

1. действие по значению гл. считать; вычисление, определение каких-либо количественных показателей или перечисление элементов последовательности чисел
2. спорт. результат сопоставления каких-либо показателей, выраженных в числах
3. фин., документ с указанием денежной суммы, причитающейся к оплате за проданный товар или оказанную услугу
4. перен., разг. претензия к кому-либо, неудовлетворённая обида
5. фин., бухг. запись в учётной системе финансовой организации, имеющая уникальный номер и соответствующая состоянию отношений между данной организацией и клиентом
6. фин. тип записи в бухгалтерском учёте
7. муз. мера, показатель относительной длительности нот

Эквиваленты

Примеры

“Про этот счёт, на синей бумаге, за шляпку, ленты, он не мог вспомнить без жалости к самому себе”

He could not remember this account, written on blue paper, for hats and ribbons, without self-pity.

“На этот счёт я совершенно спокоен.”

I am completely calm about this.

“С того времени я не слышал от него больше ни одного насмешливого слова на этот счёт”

Since that time, I have not heard from him a single mocking word on this subject.

“Устный счёт.”

“Счёт от единицы до десяти.”

“Князь для белочки потом // Выстроил хрустальный дом, // Караул к нему приставил // И притом дьяка заставил // Строгий счёт орехам весть.”

“Счёта деньгам не знает.”

“Затем Авдеев потерял счёт в выстрелах, которые делала по нём судьба, и для него быстро один за другим замелькали странные, небывалые дни, и каждый день приносил с собою какой-нибудь новый неожиданный сюрприз.”

“Сделать ружейный приём в три счёта.”

“Я счёт по-немецки знаю.”

“Обучение счёту и письму.”

“Счёт в игре так и не был открыт.”

“К концу матча счёт был 2:1 в пользу «Динамо».”

“Все дорожные издержки относятся на счёт самих купцов.”

“Требуйте счёт из гостиницы и рассчитывайтесь.”

“Завтрак кончен, и компатриот с ужасом видит, что счёт всё-таки вырос до 14 франков!”

“Белокуров принял это на свой счёт, обиделся и ушёл.”

“Банк может использовать имеющиеся на счёте денежные средства, гарантируя право клиента беспрепятственно распоряжаться этими средствами.”

“Им главное ― оттрубить положенный срок и наслаждаться кругленькой суммой на счету.”

Уровень CEFR