Значение расчет | Babel Free

Определения

1. действие по значению гл. рассчитывать
2. намерение, предположение
3. соображение выгоды, пользы
4. фин. компенсация, преимущественно денежная, за купленный товар или полученную услугу
5. фин. сумма денег, выплачиваемая сотруднику при увольнении
6. фин. процесс определения и выплаты расчёта [5]
7. воен. воинская группа, обслуживающая единицу тяжёлого вооружения (орудие, пулемёт, ракетную установку и т. п.)
8. количество чего-либо, приходящееся на единицу измерения чего-либо другого, либо на какое-либо другое количество этого чего-либо другого
9. фин. (только мн. ч.) операции по платежам, переводам денежных средств на банковские счета

Эквиваленты

Примеры

“расчёт масс микрочасти́ц”

calculation of the mass of microparticles

“расчёты на до́норское финанси́рование”

expectations for donor funding

“расчёт выходно́го посо́бия”

amount for a severance package

“оконча́тельный расчёт по сде́лке”

the final settlement of a transaction

“приня́ть в расчёт”

to take into account/consideration

“с таки́м расчётом”

in such a way

“популя́рная фо́рма расчётов”

a popular form of payment

“Тогда простой расчёт нам покажет, что этих химических процессов хватит только на несколько тысяч лет лучеиспускания.”

“Результаты расчёта масс микрочастиц сведены в таблицу.”

“И, как показал минувший год, наш расчёт оправдался.”

“Как бы мы теоретически ни рассчитывали выгоды или невыгоды, практика может разрушить все наши расчёты.”

“Концы срезали с расчётом разбить пароходные колеса.”

“Около того же времени повелел он всех подданных своих, для порядка и хозяйственного расчёта, перенумеровать и каждому на воротнике нашить его нумер.”

“Подхалимничают люди из выгоды и расчёта.”

“Большинство бурлаков получают в Перми окончательный расчёт и спешат пропить в первом кабаке последние гроши.”

“Мой брат был уволен месяц назад, однако до настоящего времени работодатель не выдал ему расчёт, мотивируя это тем, что брат не сдал подписанный обходной лист.”

“Полный расчёт с работником при увольнении производится в день увольнения.”

“Большая часть выявленных нарушений касается невыплаты выходных пособий при увольнении работников или несвоевременном расчёте при увольнении.”

“Пулеметный расчёт сержанта Карцева смёл автоматчиков с танковой брони.”

“Следующий вывод, который дают полученные ответы, состоит в том, что средние объёмы потребления в расчёте на одного члена семьи несколько больше в малых семьях (2 человека) и сокращаются в крупных семьях (4, 5 и 6 человек).”

“Его готовят из расчёта 15 г сушёной или свежей верхушечной травы на 200 мл кипятка.”

“Аккредитив — довольно популярная форма расчётов в международном обороте.”

Уровень CEFR