← Zurück zur Suche

Bedeutung von abgleichen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

[ˈapˌɡlaɪ̯çn̩]

Definitionen

Dativ Plural des Substantivs Abgleich

dative, form-of, plural

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of abgleichen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български сравнявам

Català col·lar

Deutsch abhängen anordnen entsprechen kollationieren korrelieren ordnen sortieren übereinstimmen vergleichen zuordnen zusammenhängen

Ελληνικά συρράπτω συσχετίζω

English Align check Collate Correlate

Español carear colacionar compaginar correlacionar cotejar

Suomi järjestää korrelaatti korreloida vastata verrata vertailla

Français collationner corréler régler

Gaeilge ceap comhthiomsaigh

Italiano collazionare correlare correlate rapportare

한국어 함께 합치다

Nederlands beroepen correleren correleren in wederkerige betrekking staan sorteren

Polski korelować skorelować skorelować

Português correlacionar correlatar cotejar

Română compara corela

Русский коррелировать коррелят располагать расположить связать связывать сличать слича́ть сличить сличи́ть соотнести соотнести́сь соотносить соотноситься сопоставить сопоставлять сравнивать сравнить

Svenska kollationera

Türkçe dizmek düzenlemek harmanlamak sıraya koymak

Українська корелювати співвідно́сити співвідно́ситися

Beispiele

“„Der Name des Ticketinhabers wird beim Einlass mit einem Ausweis abgeglichen.“”

“[Briefwahlen] „sind mit einem höheren Verwaltungsaufwand verbunden, weil Wählerlisten und Wählerregister abgeglichen werden müssen.“”

“„Wir haben die Nummer des Gewehres überprüft und mit den Waffenbesitzkarten von Peter Frank abgeglichen.“”

“[Zugerkennungssystem:] „Über eine digitale Karte soll die Position des Zuges mit der Position der erkannten Objekte dauerhaft abgeglichen werden.“”

“[Journalismus:] „Die Rückwärtsbildersuche ermöglicht eine einfache und schnelle Prüfung, ob ein Bild aktuell oder alt ist. Dabei wird ein Foto oder ein Screenshot eines Videos mit einer Fotodatenbank im Internet abgeglichen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Abgleiches Abgleichs Abglitt Abglitte Abglitten Abglitts

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free