← Zurück zur Suche

Bedeutung von Ausweis | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

ˈʔaʊ̯svaɪ̯s

Definitionen

Dokument, das als Bestätigung oder Legitimation ausgestellt worden ist und Angaben zur betreffenden Person enthält
Kenntlichmachung eines Sachverhaltes, insbesondere von Teilbeträgen einer Summe

Äquivalente

العربية بِطَاقَة تَعْرِيف

Български заверка

Bosanski beleg iskaznica pelda

Čeština atestace legitimace občanský průkaz potvrzení průkaz průkaz průkaz totožnosti

Dansk identitetskort

Deutsch Beglaubigung Beleg Bestätigung Beweis Nachweis Personalausweis Urkunde Zeugnis

Ελληνικά αστυνομική ταυτότητα δελτίο αστυνομικής ταυτότητας δελτίο ταυτότητας επιβεβαίωση μαρτυρία ταυτότητα

English Attestation ID card identity card

Español atestación carne documento documento identificación

فارسی شاهد گواه

Suomi esiintyminen henkilökortti lausunto todiste todistus

Français Attestation carte carte carte d’identité

Gàidhlig cairt-aithne

עברית תעודת זהות

Hrvatski beleg iskaznica pelda

Magyar adat bizonyítás dokumentálás előfordulás idézet igazolás igazolvány illusztráció példa tanúsítvány

Հայերեն վկայություն

Íslenska skilríki

Italiano attestazione documento documento

한국어 신분증 주민등록증

Kurdî شاهد

Nederlands identiteitsbewijs

Polski atest certyfikat dowód osobisty świadectwo zaświadczenie

Português atestação carteira de identidade documentação

Română adeverire atestare autentificare confirmare document de identitate

Русский аттестация засвиде́тельствование подтверждение удостоверение личности удостоверение личности

Српски beleg iskaznica pelda

Svenska belägg identitetskort legitimation

ไทย บัตรประจำตัว

Türkçe hüviyet kimlik

Українська підтве́рдження

中文身份證

ZH-TW 身份證

Beispiele

“Ich habe meinen Ausweis zu Hause liegen lassen.”

“Ist Dein Ausweis schon abgelaufen?”

“„Unser Ostberliner Stadtführer stieg dann in unseren Bus, begrüßte uns und sammelte erst einmal unsere Ausweise ein.“”

“„Da war der Ausweis des Toten.“”

“„Irinas Ausweis war also ebenso wenig wert wie seine Dienstmarke.“”

“„Als der Zug dort einfuhr, sah sie auf dem Bahnsteig die Militärpolizei stehen und die Ausweise der Ankommenden kontrollieren.“”

“Bitte erstellen Sie mir die Rechnung mit Ausweis der Mehrwertsteuer, da die Vorsteuer sonst nicht rückforderbar ist.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Ausweise ausweisen Ausweises Ausweisfahrer Ausweisfahrern Ausweisfahrers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free