← Zpět na vyhledávání

Význam současně | Babel Free

Příslovce CEFR C1 Standard

[ˈsou̯t͡ʃasɲɛ]

Definice

ve stejnou dobu
současným způsobem

Ekvivalenty

Bosanski sama пак

Deutsch gleichzeitig gleichzeitig gleichzeitig zeitgleich zugleich

Ελληνικά παράλληλα

English and and AND and at the same time Concurrently concurrently in parallel simultaneously Simultaneously

Español en paralelo simultáneamente

Suomi jolloin paralleelisesti rinnakkain rinnakkain rinnan rinnan samaan aikaan samanaikaisesti yhdensuuntaisesti

Français à la fois AND concurremment en même temps en même temps en parallèle parallèlement Simultanément Simultanément

עברית במקביל

Hrvatski sama пак

Magyar egyidejűleg párhuzamosan

Bahasa Indonesia sama

Italiano and simultaneamente simultaneamente

日本語アンドだのてとは且つ又及平曁有然

한국어 -고 -과 -서꺼랑 -서껀 -으며 -이며 -이여 -하고 그러자 그리고 동시 및

Kurdî And

Polski jednocześnie jednocześnie równocześnie równocześnie równolegle współcześnie współcześnie

Português em paralelo simultaneamente

Română concomitent paralel

Русский одновременно одновременно параллельно

Српски sama пак

Svenska och samtidigt samtidigt

ไทย จวบ

Türkçe aynı zamanda

Українська пак паралельно рівнобі́жно

Tiếng Việt với 而

Příklady

“Tyto děje probíhají současně.”

“Uvaděčka pomáhala divákům najít správná sedadla a současně prodávala program představení.”

“Na místo nehody dorazíme současně s houkající sanitkou.”

“Podle svého vkusu si do svého starého domu pořídili současně vyhlížející nábytek.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

šoufl souhlasně soukromě sourodě španělsky špatně

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free