Zurück zur Suche

unerwartet

Substantiv CEFR C1 Standard

Definitionen

Substantiv. [C1]

Äquivalente

37 weitere Sprachen

Azərbaycan diligözlənilmədən

Беларускаяраптам

Българскивнезапно рязко

Bosanskibos nagle

Catalàabruptament imprevist inesperadamentinesperat precipitadament

Češtinanečekaně nepředvídaný

Danskuforudset uventet

Deutschabgerissen abrupt abschüssigerwischen plötzlich schlagartig überraschend unerwarteterweise unvorbereitet unvorhergesehen

Ελληνικάαιφνιδίως αναπάντεχα απόκρημνααπότομα απρόβλεπτο απρόβλεπτος απρόοπτος απροσδόκητα απρόσμενος εσπευσμένως

Esperantoabrupte neatendite

Eestiootamatult

Suomiäkillisesti äkkiarvaamatta äkkijyrkästiennennäkemätön odottamaton yhtäkkiä yllättäen yllättävästi

Gaeilgegan choinne

Galegoabruptamente inesperadamente

हिन्दीअनायास

Hrvatskibos nagle

Magyarhirtelen váratlan váratlanul

Bahasa Indonesiadrastis tiba-tiba

Italianoalla sprovvista bruscamente imprevistoimprovvisamente improvviso inaspettatamente inaspettato inatteso precipitevolissimevolmente precipitosamente senza avviso previo

日本語おもいがけずしまう思いがけなく急突突然

ქართულიგაუფრთხილებლად

한국어뜬금없다 불현듯

Kurdîboş

Latinaimprovisus inexspectate

Македонскиненајавен

മലയാളംഅപ്രതീക്ഷിതം ആകസ്മികം

Nederlandsabrupt bruusk onaangekondigdonverwacht onverwachts onvoorzien overhaast plots plotseling

Polskibezceremonialnie nagle nieoczekiwanienieoczekiwany nieprzewidziany niespodzianie niespodziewanie niespodziewany o dziwo raptem

Portuguêsabruptamente imprevisto inesperadamenteprecipitadamente

Românăabrupt brusc deodatăintempestiv neașteptat neprevăzut precipitat

Русскийбесцеремонно внезапно врасплохнеобъя́вленный неожи́данно непредвиденный непредусмотренный отры́висто ре́зко стремительно

Српскиbos nagle

Svenskaoannonserad oförutsedd oväntadoväntat

తెలుగుఅకస్మాత్తుగా

ไทยฉุก อย่างฉับพลัน

Türkçeaceleyle boş hazırlıksız

Українськазненацька непередба́чений несподі́вано

Beispiele

“Das kam ganz unerwartet.”

“Ein unerwarteter Knall versetzte das Publikum in Panik.”

“„Nach Einrichtung des Weltpostvereins und seines Standardportos verzeichnet der überseeische Postverkehr ebenso wie die Postdienste der beteiligten ⟳ Länder gänzlich unerwartete Zuwachsraten.“”

“„Das Grabmal ist von unerwarteter Monumentalität und wirkt dabei fast zerbrechlich.“”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

unerwartet herfallen über unerwartete Wendung unerwidert unerwiderte Liebe unerwünschte Arzneimittelwirkung unerwünschte Post

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free