HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Meaning of živý | Babel Free

Adjective CEFR B1 Frequent
/[ˈʒɪviː]/

Definice

  1. existující, žijící, dosud nezemřelý
  2. aktivní, energický, temperamentní
  3. opak umělého
  4. (aktivita) zahrnující mnoho událostí
  5. vytvořený z lidí nebo jiných žijících bytostí
  6. (hudba nebo zvukový pořad) zaznamenaný na koncertě nebo vysílaný v přímém přenosu
  7. pod napětím
    slang
  8. (o barvách) jasný, výrazný

Ekvivalenty

English alive Chipper Jaunty

Příklady

“Ne, to zvíře je živé.”

No, the animal is alive.

“Vrátil se z výletu živý a zdravý.”
“Taneční skupina zaujala živým a dynamickým vystoupením.”
“Honzík je velmi živé dítě.”
“živé květiny”
“Na tržišti panoval živý ruch.”
“živý obraz, živý Betlém, živý štít”
“živá nahrávka, živý vstup do zpravodajství”
“živý vodič”
“ručně malovaný kuchyňský motiv v jasných barvách”

Úroveň CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Viz také

Learn this word in context

See živý used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course