živý
Definice
Ekvivalenty
EnglishaliveanimatedbrightbriskBustlingBusyChipperfriskyhotJauntylivelivelylivingpeppySanguinevivaciousvivid
36 more languages
Češtinabujarýčilýčipernýelegantníenergickýhorkokrevnýlehkovážnýnaživuobytnýoptimistickýrudýrušnýštěpkovačtemperamentníuspěchanývitálnívytrvalývznětlivýžijícíživoucí
Deutschaffektiertangeregtanimiertbei lebendigem LeibbelebtbetriebsamblutrotfeschFlottfröhlichgeschäftigGschaftlhuberHäckslerkeckkesslanglebiglebendlebendiglebhaftlivemunterPommesbudeprätentiösquietschfidelschickSchredderschwungvollselbstgerechtselbstzufriedenübermütigüberschwänglich
فارسیسرزنده
Suomieläväelävältäelävänäeloisaelollineneloonelossahääriminenhäärinähaketinhakkurihengissähenkevähenkiinhenkiinjäänythöösäyshuiskintahyörinähyörintäilmi eläväiloinenitsevarmakiihottunutkohelluskopealeuhkameneväinenpikaruokapaikkapilkkojapirteäpirtsakkapitkäikäinensilppurisitkeähenkinensnagaritoiveikastouhuaminentouhuilutouhukastyylikäsuppopaistinverenpunainenvilkas
עבריתחי
Հայերենշնչավոր
Italianoanimatianimatobizzarrobriosoconfidenteottimistasanguignasanguignovispavispevispivispovivacevivezza
Nederlandsbloedroodenergetischfriettentfriteusefrituurgoedgemutsthakselaarlevendigluchtigroodsnackbarvurig
Polskibytowycałoheliotropkrwawoczerwonykrwistoczerwonyoptymistycznyożywionyrozdrabniaczżartkiżyciowyżywcemżywotnyżywy
Românăsangvin
Русскийбеспечныйбойкийвычурныйживойживучийжизнерадостныйигривыйизысканныйизя́щныйколготнойкроваво-красныйманерныймноголетнийнебрежныйоживлённыйоптимистичныйпоказнойразвя́зныйсамоуверенныйстильный
Svenskaanimeradbesjäladblodrödboendebosattenergiskhoppfulllevandelivaktiglivfulllivligoptimistisksangviniskspralligupprymduppspeltyster
ไทยเป็น
Příklady
“Ne, to zvíře je živé.”
No, the animal is alive.
“Vrátil se z výletu živý a zdravý.”
“Taneční skupina zaujala živým a dynamickým vystoupením.”
“Honzík je velmi živé dítě.”
“živé květiny”
“Na tržišti panoval živý ruch.”
“živý obraz, živý Betlém, živý štít”
“živá nahrávka, živý vstup do zpravodajství”
“živý vodič”
“ručně malovaný kuchyňský motiv v jasných barvách”
Úroveň CEFR
B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free