Znaczenie życiowy | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2 Specialized

ʐɘˈt͡ɕɔ.vɘ

Definicje

związany z życiem, dotyczący życia
biorący pod uwagę realia życia
colloquial
o okazji, szansie: zdarzający się raz w życiu

Odpowiedniki

العربية حصيف حياتي حيوي عملي معيشي واقعي

Беларуская жыццёвы

Bosanski bitan praktičan realan realistički realistički sag vitalan životan битан виталан животан практичан реалан реалистички реалистички

Čeština obytný praktický realistický střízlivý vitální žijící životní živoucí živý

Dansk livs

Deutsch angewandt bodenständig elementar funktionell lebend lebendig Lebens- lebenslänglich lebensnotwendig lebenswichtig praktisch praxisnah real realistisch substanziell vital wirklichkeitsgetreu

Ελληνικά αιθέριος βιοτικός ζωικός ζωντανός Ζωτικός ζωτικός ισόβιος πρακτικός

English down-to-earth life life life living living living once-in-a-lifetime practical realistic vital vital

Español de dé de práctico practico realista realista realista sagaz sagaz vida vital

Suomi ainutlaatuinen elävä elin- elollinen ensiarvoinen järkiperäinen järkiperäinen käytännöllinen käytännönläheinen maanläheinen realistinen todellisuudentajuinen todellisuuspohjainen todenmakuinen todenmukainen todentuntuinen tosioloinen vitaalinen

Français du siècle life living Pratique Pratique pratique qui ne se présente qu'une fois terre à terre vital vital

עברית חי חיוני פרקטי

हिन्दी क्रियात्मक जीवित जीवी जैव दुनियादार प्रयोगात्मक प्रायोगिक व्यवहारिक व्यावहारिक शक्य

Hrvatski bitan praktičan realan realistički realistički sag vitalan životan битан виталан животан практичан реалан реалистички реалистички

Bahasa Indonesia amali fikli praktis realistis

Italiano più unico che raro positivo quadrata quadrata

日本語リアル一世一代伝写実的切要実用的実践的実際的春現実的生生ける縡肝心肝要

Kurdî dirî dirî pratîk sag

Latina vītālis vitalis

Polski bytowy konkretny praktyczny przyziemny realistyczny rozsądny żywy

Português living vital vital

Русский жизненный жизненный

Српски bitan praktičan realan realistički realistički sag vitalan životan битан виталан животан практичан реалан реалистички реалистички

Svenska boende bosatt chosefri levande livsavgörande matnyttig praktisk realistisk

ไทย เซอร์ เป็น

Türkçe canlı diri gerçekçi hayati pratik sağ

Українська вітальний життєвий насущний практичний приземлений прожитковий реалістичний реальний хазяйновитий

Tiếng Việt sống sống còn tả chân thiết thực thực dụng thực tế thực tiễn trọng yếu

Przykłady

“Śmierć to ustanie procesów życiowych.”

“To bardzo życiowy przepis.”

“Moja babcia uważa, że ta telenowela jest bardzo życiowa. Ja sądzę, że jest tak samo idiotyczna, jak wszystkie inne.”

“To życiowa szansa na podróż po świecie.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

życki życzeniowy życzliwy życzyński żydaczowski żydowscy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free