Définition de terre à terre | Babel Free
\tɛ.ʁ‿a tɛʁ\Équivalents
Čeština
střízlivý
Español
con los pies en la tierra
Français
terre à terre
हिन्दी
दुनियादार
Hrvatski
ograničen
ქართული
ამქვეყნიური
Kurdî
praktîkal
ไทย
เซอร์
Tagalog
praktikal
Exemples
“Redillon. — Je vous demande pardon, c’est un vieux domestique de la famille, il est un peu terre à terre, il ne nage pas comme nous dans l’idéal !”
“Il faut en effet quand on étudie de près l'histoire de la deuxième femme de Napoléon […], reconnaître que cette impératrice était faite pour une existence terre à terre et exempte d'orages ; qu'elle était douée par la nature d'un tempérament bourgeois de petite grisette.”
“Il adapta ses ambitions à des considérations plus terre à terre comme trouver⟳ un petit boulot pour se nourrir⟳.”
“Plus terre à terre que lui, il fallait vraiment être un concombre ou une patate !”
“L'autre jour, dans une émission de télévision quétaine, j'ai entendu une jeune femme dire⟳ que l'amoureux idéal, pour elle, serait un homme « terre à terre ». La fille, c'est vrai, ne semblait pas particulièrement portée sur les choses de l'esprit. Tout de même, me disais-je, quel manque d'ambition. … La locution adjectivale terre à terre, malgré ce que plusieurs en pensent, a un sens plutôt péjoratif.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free