Meaning of hoạt bát | Babel Free

Định nghĩa

Lanh lợi trong nói năng, ứng đáp, nhanh nhẹn trong cử chỉ, động tác.

Ví dụ

“Ông này đi chân đất, mặc áo cũ, không hoạt bát gì cả. Có thể là các thầy ở chùa không nhận ra đó là Bụt.”

He went barefoot, wore old clothes, was not vivacious at all. Maybe the monks in the pagoda did not realize he was the Buddha.

“Ăn nói hoạt bát.”

“Cử chỉ hoạt bát.”

“Một thanh niên hoạt bát.”

Cấp độ CEFR