← Torna alla ricerca

Significato di vivezza | Babel Free

Sostantivo CEFR B1

viˈvettsa

Definizioni

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
carattere di ciò che è o sembra vivo
rare

Equivalenti

Български бърз

Bosanski bodrost temperament vitalan živahan živahnost бодрост виталан живахан живахност

Català vivacitat

Čeština čilý elegantní nedůtklivý nevrlý řízný šmrncovní svižný temperament temperamentní živý

Deutsch bissig Lebendigkeit lebhaft schnittig stutenbissig zackig

Ελληνικά ζωντάνια φωτοβόλος

English energy lively lively lively snappy snappy vivacious vivacious Vivacity

Español enérgico iracundo irascible irritable tajante vivacidad

Suomi ärtyisä kipakka kiukkuinen nopea pirteys tyylikäs vilkas

Français fissa vivace vivacité

Gaeilge borb bríomhar cantalach galánta gasta mear móraigeantacht néata peacach pioctha sciobtha

Gàidhlig dranndanach

हिन्दी चुलबुल सजीवता

Hrvatski bodrost temperament vitalan živahan živahnost бодрост виталан живахан живахност

Italiano brillantezza briosità brioso vispa vispe vispi vispo vivacità

日本語活発

ქართული სიმკვირცხლე სიმხიარულე სიცხოველე

Latina acritas ācritūdō

Latviešu možums mundrība mundrums spirgtums žirgtums

Nederlands snauwerig snel vurig

Polski ożywienie żartki zgryźliwy żywość żywy

Português vivacidade

Română vivacitate

Русский быстрый живость оживлённость раздражительный скорый щёгольский щёгольский

Српски bodrost temperament vitalan živahan živahnost бодрост виталан живахан живахност

Svenska bitsk klatschig kvick livaktig vivacitet

Українська дженджуристий

Tiếng Việt hoạt bát linh động

Esempi

“la vivezza di una statua”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

vivi vivi e lascia vivere Vivia viviamo Viviana vivianite

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free