← Torna alla ricerca

Significato di ribelle | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

riˈbɛlle

Definizioni

colui che si ribella
Per estensione, difficile di risolvere o curare.

Equivalenti

العربية عاص

Azərbaycanca asi üsyankar

Български опак

Bosanski kapa опак

Català desafiador rebel

Čeština zpupný

Cymraeg gwrthryfelgar herfeiddiol

Dansk trodsig

Deutsch aufrührerisch aufsässig eigensinnig eigenwillig frech hartnäckig in Meuterstimmung befindlich keck launisch meuterisch meuternd rebellisch rebellisch trotzig trotzig trutzig unberechenbar ungeraten widerspenstig ziellos zum Meutern aufgelegt

Ελληνικά ανυπότακτος ασυμβίβαστος ατίθασος ιδιότροπος

English Defiant Intractable intractable Mutinous mutinous rebel rebel rebellious rebellious refractory Refractory Tenacious tenacious unruly unruly Wayward

Esperanto malobeema ribela ribelema

Español achorado caprichoso contestatario desafiante desafiante desobediente díscolo fresco impugnador inconformista levantisco rebelde rebeldes sedicioso

Suomi arvaamaton kapinahenkinen kapinallinen kuriton oikutteleva omapäinen uhmakas uppiniskainen vastahakoinen

Français défiant défiant insoluble mutin mutin opiniâtre provocateur rebelle rétif séditieux

Gaeilge dochomhairleach easumhal

Galego guerrilleiro

Hrvatski kapa опак

Magyar engedetlen lázadó pimasz

Italiano apertamente disobbediente contrario disobbediente indocile indocili insolente intrattabile ispido ostinato provocatorio ribelle ribelli ribelli riottosa riottose riottosi riottoso spavaldo

日本語反抗的な開き直った

한국어 반항적인

Kurdî asî serkêş

Latina contumax difficilis inconstans intractabilis rebellis sēditiōsus seditiosus

Te Reo Māori kapa

Nederlands balsturig eigenzinnig opstandig provocerend weerbarstig

Polski buntowniczy nieobliczalny nieposłuszny niesforny nieustępliwy zbuntowany

Português desafiador desobediente intratável rebelde sedicioso

Русский бунтарский бунтующий вызывающий дерзкий мятежный неповину́ющийся непокорный несговорчивый неуёмный повста́нческий своенра́вный

Српски kapa опак

Svenska egensinnig opålitlig rebellisk snett trotsig utmanande

Türkçe Asi küstah muhalif serkeş

Українська бунтівний

اردو عاصی

Oʻzbekcha osiy

Tiếng Việt bất chấp

Esempi

“i soldati ribelli in Siria venivano armati da differenti stati”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

ribelli ribellione ribellioni ribellismo Ribera ribes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free