← Zurück zur Suche

Bedeutung von rebellisch | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Kind, Schüler unzufrieden und sich gegen die Erwachsenen auflehnend Ich muss jetzt das Essen machen, sonst wird meine Familie rebellisch. Ich muss jetzt essen machen, sonst wird meine Familie rebellisch.
adj → rebellious
adj

Äquivalente

العربية عاص

Azərbaycanca asi üsyankar

Català rebel sediciós

Čeština pobuřující

Cymraeg gwrthryfelgar

Deutsch auf Krawall gebürstet aufrührerisch aufsässig widerspenstig

Ελληνικά ανυπότακτος στασιαστικός

English rebellious Seditious

Esperanto ribela ribelema

Español contestatario insurrecto levantisco rebelde rebeldes sedicioso

Suomi kapinallinen petollinen

Français rebelle rétif séditieux séditieux

Gaeilge easumhal

Galego guerrilleiro

Magyar engedetlen lázadó

Italiano ribelle sedizioso sovversive sovversivi sovversivo sovversivo

日本語反抗的な

한국어 반항적인

Kurdî asî

Latina rebellis sēditiōsus

Nederlands opruiend opstandig weerbarstig

Polski buntowniczy niesforny przewrotowy wywrotowy

Português rebelde

Română sedițios

Русский бунтарский бунтующий крамольный мятежный повста́нческий

Svenska rebellisk

Türkçe Asi

Українська бунтівни́й крамольний

اردو عاصی

Oʻzbekcha osiy

Beispiele

“„Myanmars Putschisten sind mit neu entfachtem Kampfeswillen rebellischer Minderheiten konfrontiert.“”

“[Côte d'Ivoire:] „Blockhauss, auch Blockoso genannt, galt schon vorher als rebellisches Viertel.“”

“[Tigray:] „Nach monatelangen Spannungen mit der rebellischen Region will Äthiopiens Regierungschef nun ein Ende in seinem Sinne herbeizwingen.“”

“[DDR 1989:] „Die Nachrichten überschlugen sich. Vopos hielten von ihren Autos aus Ansprachen an das rebellische Volk. Man bat um Mäßigung“ […].”

“[Ludwig XIV.:] „Daher entschloss er sich, den potentiell rebellischen französischen Adel nicht mehr aus den Augen zu lassen.“ […].”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Reben Rebenblüte Rebenblüten Rebenhügel Rebenhügeln Rebenhügels

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free