HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de opiniâtre | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\ɔ.pi.njatʁ\

Définitions

  1. Soutenu avec ténacité.
  2. Qui est trop fortement attaché à son opinion, à sa volonté, en parlant des personnes.
  3. Se dit des chosesl’on met de la persévérance, de l’obstination, de l’acharnement.
    broadly
  4. Qui dure longtemps, qui résiste aux remèdes.

Équivalents

العربية مُتَعَنِّت
Български упорит
Esperanto obstina
Bahasa Indonesia keras hati
Kurdî stûr
Português intratável opiniático opinoso teimoso
Svenska hårdnackat

Exemples

“Tous les sots sont opiniâtres, et tous les opiniâtres sont des sots.”
“Celui-là est défendu contre les quémandeurs trop opiniâtres par une sorte de femelle revêche, bourrue, grimaçante, qui s'entend à merveille à décourager les volontés les plus obstinées.”
“Un esprit opiniâtre.”
“Un enfant opiniâtre.”
“La nature envers moi moins mère que marâtre M'a formé très rétif, et très opiniâtre Surtout lorsque quelqu'un veut m'imposer la loi.”
“Le combat fut opiniâtre.”
“Une défense opiniâtre.”
“Un travail opiniâtre vient à bout de tout.”
“Il a gardé un silence opiniâtre.”
“La nature opiniâtre de Cédric dut fléchir devant de tels obstacles.”
“Bien qu'il fût Islandais pur sang , il semblait supporter difficilement le climat de son pays : il était affligé d'une toux opiniâtre.”
“Un combat opiniâtré.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez opiniâtre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free