HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Aramaya dön

Meaning of sökmek | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

Tanımlar

  1. bir şeyi bulunduğu yerden kuvvet kullanarak veya gevşeterek çıkarmak, çekip ayırmak
  2. kurulmuş bir şeyi parçalarına ayırmak
  3. rüzgâr, sel, akarsu, bir şeyi yerinden çıkarmak, götürmek
  4. geçip gitmeye engel olan zorlukları atlatmak.
  5. karışık bir yazıyı okumak
  6. örülmüş, dikilmiş şeyin, örgüsünü veya dikişini ayırmak
  7. balgam vb.nin çıkması, akması kolaylaşmak
  8. ayırmak, uzaklaştırmak, vazgeçirmek
  9. (mecaz) okuyabilme becerisini kazanmak
  10. geçmek, etki yapmak
  11. gelmeye başlamak veya çıkagelmek

Örnekler

“Yel ağacı yerinden söktü.”

The wind ripped the tree out of ground.

“Araba çamuru sökemedi gemi akıntıyı söktü.”

The car couldn't get out of the mud, but the ship got through the current.

“Bu çoban öyle güçlü görünüyor ki şu yandaki ağacı kavrasa dibinden söker götürür.”
“Makineyi sökmek.”
“Araba çamuru sökemedi. Gemi akıntıyı söktü.”
“Çok okunaksız bir yazı. Ben söker gibi oldum.”
“Saplandığı fikirlerden sökemezdiniz.”
“Bunların Fransızcasını sökmek bir mesele, manalarını sökmek ikinci bir meseledir.”
“Ne yaparsın, dedi, burada böyle söküyor!”
“Şermin'le Nermin tam bir saat sonra yani saat beş buçukta söktüler.”

CEFR Seviyesi

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

Ayrıca bakınız

Learn this word in context

See sökmek used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course