← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của chèn ép | Babel Free

Động từ CEFR B2

[t͡ɕɛn˨˩ ʔɛp̚˧˦]

Định nghĩa

Lấn át, kìm hãm không cho phát triển.

Từ tương đương

العربية أخضع أذل أوقف استعلى تنمر قاهر قسر نقر وقف

Bosanski maltretirati šikanirati smetati малтретирати сметати топити шиканирати

Čeština bránit Kos překážet šikanovat týrat vadit

Deutsch bändigen fertigmachen hemmen kujonieren mobben schikanieren überwältigen untertan machen unterwerfen

Ελληνικά αγριεύω δυσκολεύω κοφίνι παρεμποδίζω

English bully hamper hinder obstruct oppress to subdue

Español someter

Suomi alistaa kahlita kiusata kovistella mobata öykkäröidä

Français bully déranger gêner

Galego render

עברית הכניע

Hrvatski maltretirati šikanirati smetati малтретирати сметати топити шиканирати

Bahasa Indonesia hambat melintang

Italiano canestro impedire impicciare incagliare ostacolare paniere

日本語とりおさえる克平らげる撓る水をさす燻べる苛める認める

한국어 괴롭히다 제압하다 평정하다

Latina domo mansueto subicio tabefacio

Nederlands belemmeren bemoeilijken opstoppen pakmand

Polski kocić podbić podbijać przeszkadzać przydusić przyduszać przygasić przygaszać ujarzmiać ujarzmić zadławić zdławić znęcać

Português cesto estorvar

Русский задерживать помешать тормозить

සිංහල දමනවා

Српски maltretirati šikanirati smetati малтретирати сметати топити шиканирати

Svenska köra med kujonera mobba

ไทย ขัดขวาง ถ่วง ปราบ รังแก รามา หน่วง

Türkçe bastırmak korkutmak zorbalık etmek

Українська боркати гнобити пересилити пересилювати топити

Tiếng Việt ăn hiếp bắt nạt chế ngự lấn át trấn áp

Ví dụ

“Bị nhiều thế lực chèn ép.”

“Không thể chèn ép nhau mãi được.”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

chen lấn chèng bèng chểnh mảng chèo chèo chống chèo kéo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free