← Retour à la recherche

Définition de déformer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\de.fɔʁ.me\

Définitions

Altérer dans sa forme.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of déformer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Čeština komolit poplést

Dansk deformere

Deutsch Biegen deformieren Nachgeben sich biegen Verstümmeln verzeichnen verzerren verziehen werfen zusammenbrechen

Ελληνικά διαστρεβλώνω διαστρέφω κουμπώνω μαγαρίζω παραμορφώνω σαρδάμ στραβώνω

English Buckle Bulge Deform deform deform deformer distort Distort distort Garble Warp

Esperanto deformi

Español acombar cambar deformar deformarse desfigurar desformar desformarse disformar disformarse doblegar

Suomi antaa periksi deformoida kiepahtaa kiinnittää muovata notko nurjahtaa rusentua solki taivuttaa tärvellä turmella vääntää vääntyä vääristellä valmistautua varautua vinouttaa

Français biaiser boucler brouiller céder distordre gauchir Renoncer s’affaisser s’écrouler se déformer tordre

Italiano allacciare contorcere deformare deformarsi difformare mistificare sformare sottomettersi travisare

ქართული აბზინდა

한국어 쭈그리다

Kurdî pîne

Te Reo Māori pine

Македонски закопчува изврти изопачи искриви

Nederlands indeuken knoeien met verkeerd voorstellen vertekenen vervormen

Polski deformować deformować odkształcać odkształcać się odkształcić odkształcić się przeinaczyć przekręcać zniekształcać

Português afivelar deformar entortar

Русский деформировать застёгивать застегнуть искажатель искажать искажать исказить исковеркать искриви́ть искривля́ть коверкать коробить подтасовать подтасовывать спутать уродовать

Svenska deformera vanställa

Türkçe bozmak yamıltmak

Українська викривля́ти деформувати перекру́чувати спотворити спотворювати

Exemples

“Le problème avec Christine, ce sont ses enfants qui, loin de se contenter de lui avoir déformé le ventre à jamais, la suivent partout, tout le temps, meute pleurnicharde, gavée de sucreries et de gagatisme infantile.”

“Déformer un chapeau. — Vos souliers se sont déformés. — Se déformer la taille. — Sa taille se déforme. — Les convulsions ont déformé cet enfant.”

“Déformer un fait, une nouvelle, des propos.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

déformera déformerai déformeraient déformerais déformerait déformeras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free