← Zurück zur Suche

Bedeutung von verschlingen | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

fɛɐ̯ˈʃlɪŋən

Definitionen

(auch übertragen) gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen
gierig, hingabevoll, ausdauernd mit den Sinnen wahrnehmen, erfassen, lesen
figurative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of verschlingen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية ابتلع جرع زرد

Bosanski glupa smazati смазати

Català devorar

Čeština hltat pohltit sprovodit ze světa zhltnout zhltnout

Deutsch fressen verschlucken zerfressen

Ελληνικά καταβροχθίζω

English Devour devour swallow up

Esperanto engluti engluti glutegi gluti vori

Español atragantarse devorar embrollarse engullir liarse zamparse

Suomi appaa

Français absorber avaler dévorer engloutir engouffrer gober phagocyter

עברית אכל טרף רעה

हिन्दी खपाना लीलना

Hrvatski glupa smazati смазати

Bahasa Indonesia cakup lahap

Italiano divorare

日本語喫喰貪り食う食い殺す食う

Latina exsorbeo obduco voro

Nederlands verslinden

Polski chłonąć pochłaniać pochłonąć pożerać pożreć wyżerać wyżreć

Português devorar devorar

Română devora

Русский глотать поглоща́ть поглощать проглатывать прогла́тывать

Српски glupa smazati смазати

Svenska förtära glupa sluka uppsluka

ไทย คราส ล่อ เขมือบ

Українська жерти зжерти зжирати нищити поїдати поїсти прасувати проковтнути теребити

Tiếng Việt ngấu nghiến

Beispiele

“„Sie umschlingen ihre Beute und ersticken sie, um sie dann als Ganzes zu verschlingen.“”

“„Der Wolf verschlang die Großmutter unzerkaut.“”

“Ich glaube, die Wellen verschlingen,”

“Die Revolution verschlang ihre Kinder.”

“„Als Kind verschlang ich alle Bücher, die ich in die Hände bekam und las oft bis spätabends mit der Taschenlampe in der Hand eine spannende Abenteuergeschichte. “”

“„Und wir genossen des Anblick des anderen und ebenso, vom anderen mit Blicken verschlungen zu werden.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

verschlingend verschlingest verschlinget verschlingst verschlingt verschliss

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free