HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Beute
Zurück zur Suche

Beute

Substantiv feminin CEFR B2 Frequent
ˈbɔʏ̯tə

Definitionen

  1. durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter
  2. künstliche Umhausung der Bienenstöcke beim Imker
  3. von Jägern getötete Tiere
  4. Arbeitsplatz in einer Backstube, eigentlich Behälter für Mehl oder Teig, dessen Abdeckplatte als Arbeitsplatz dient
  5. von Raubtieren als Nahrung gefangenes oder verfolgtes Tier
  6. Opfer
    figurative, gehoben

Äquivalente

35 weitere Sprachen
العربيةخلية
Българскирой
Bosanskikasarojsačstiluljкопати
Catalàbotibotípresa
ČeštinakamenolomkořistLomrojúlvčelstvo
DeutschArschBeutestückBeutetierBienenstockBruchDiebesgutGejagteGejagterHaufenMinePriseRaubraushauenSoreSteinbruchSwagWerbegeschenk
Ελληνικάβοράθήραμακυνηγάωκυψέληλατομείολάφυρολείανταμάριπαρανάλωμα
Esperantorabaĵo
Suomikasakrääsälouhiamainoslahjamassamehiläisparvimuurahaispesärakennesaalissaalistaa
Gàidhligfaobh
Galegopresa
עבריתבז
हिन्दीलूटस्वाँगस्वैग
Hrvatskikasarojsačstiluljкопати
Magyarszajré
Bahasa Indonesiajarah
Íslenskafengur
Italianoalvearebottinòbottinocacciagionecampionecavamalloppomaltoltomucchioomaggiopredarefurtivavagonata
日本語切り出す故買品
한국어장물
Kurdîrojsacsorêstîl
Latinaexuviaefossuruspraeda
Latviešustrops
Македонскиплен
Nederlandsbuitplunderingprooiroofbuitsteengroevevangstvriendjespolitiek
Polskikamieniołomłownyłupmanieramarmurołompastwarójstyltrofeumulwydobywaćzdobycz
Portuguêsbutimcolméiagingaporta-malaspresa
Românăprădapradă
Русскийдармовщинадобыватьдобытьдобычакучаловитьловитьсянагра́бленноеохотитьсяРойулейхалява
Српскиkasarojsačstiluljкопатиплен
Svenskabyteklassstilstöldgods
Türkçearı kovanıav hayvanıganimet
Українськадобуватидобутикар'єрнийкопати
中文獵物
繁體中文獵物

Beispiele

“Die Täter entkamen⟳ mit einer Beute von 500 000 Euro.”
“„Schließlich hatten⟳ sie auch so schon genug Beute gemacht.“”
“„Die Beute der Raubzüge wurde gerecht verteilt und kam auch der Urbevölkerung zugute.“”
“„Wer Beute machen⟳ will, muss schießen lernen⟳, sonst wird er selbst zur Beute.“”
“„Mit unserer reichen⟳ Beute wurden⟳ wir vom Boot freudig begrüßt.“”
“Die Jäger kehrten⟳ mit reicher Beute heim.”
“„Größerer Beute konnte sich doch kein Mann an der ganzen⟳ Grenze rühmen.“”
“„Die Männer kehrten⟳ jetzt, mit ihrer Beute beladen⟳, von der Jagd zurück, und das Gespräch ward wieder allgemein.“”
“„Mit Steinmesser und Speer machte er genügend Beute; seine Kleidung aus grob vernähten Fellen schützte ihn vor der Kälte.“”
“„Pencroff lud sich die Beute auf die Schultern⟳ und ließ die Jagdgesellschaft kehrtmachen⟳.“”
“Mäuse sind eine allseits beliebte Beute.”
“„Den Bienen ist es egal, in welcher Beute sie wohnen⟳.“”
“„»Aber auf die alte Beute, Mehlbehälter mit Deckel, möchte ich nicht verzichten⟳«, erklärt der Meister.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Beutefang Beutefänge Beutefängen Beutefanges Beutefangs Beuteflugzeug

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Beute in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free