HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение улей | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[ˈulʲɪj]

Определения

  1. форма творительного падежа единственного числа существительного Уля
    form-of
  2. сооружение в виде ящика или выдолбленной колоды с входными отверстиями, служащее для содержания и разведения пчёл
  3. перен. многолюдное место, в котором происходит какая-либо бурная деятельность

Эквиваленты

Azərbaycanca pətək
Беларуская вулей
Български кошер
Català rusc
Čeština úl
Dansk bikube
Ελληνικά κυψέλη
English beehive Beehive Hive hive
Esperanto abelujo
Español colmena
Eesti mesipuu taru
Euskara erlauntza
فارسی کندو
Français ruche ruche
Galego colmea
Hrvatski košnica
Magyar kaptár méhkas
Հայերեն փեթակ
Italiano alveare alveare arnia
ქართული სკა
Қазақша омарта
Lietuvių avilys
Latviešu strops
Македонски кошница улиште
Nederlands bijenkorf
Polski ul
Română stup stupină
Slovenčina úľ
Shqip koshere zgjua
Српски кошница
Svenska bikupa
Türkçe arı kovanı kovan
Українська вулик
中文 蜂房 蜂箱

Примеры

“Holonym: па́сека f (páseka)”
“Meronym: лето́к m (letók)”
“В детстве я представляю сам себя ульем, куда разные простые, серые люди сносили, как пчёлы, мёд своих знаний и дум о жизни, щедро обогащая душу мою, кто чем мог.”

In recalling my childhood I like to picture myself as a beehive to which various simple obscure people brought the honey of their knowledge and thoughts on life, generously enriching my character with their own experience.

“Пчеловод, замечая, что пчела собирает цветочную пыль и приносит её в улей, говорит, что цель пчелы состоит в собирании мёда.”
“В этот день барак походил на разворошенный улей.”
“Каждый день больной видел Прачкина, Тиунова, какие-то люди собирались в Палагиной комнате и оживлённо шумели там — дом стал похож на пчелиный улей, где Люба была маткой: она всех слушала, всем улыбалась, поила чаем, чинила изорванное пальто Прачкина, поддёвку Тиунова и, подбегая к больному, спрашивала: — Ну, что — лучше?”
“Шум голосов напоминал жужжание пчелиного улья.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как улей используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free