omaggio
Definizioni
- Cerimonia o serie di loro celebrate in onore di una persona o persone, cosa o roba.
- saluto riverente, o ossequioso, nei confronti di qualcuno
- Carica continua o obbligo che si deve sopportare per gustare di una cosa.
- dono, regalo con carattere galante, cortese o formale
- Prelievo di ringraziamento, visita, rispetto o ammirazione che manifesta per una persona.
- opera d'arte in cui si imita palesemente la tecnica di un altro artista o in cui si includono riferimenti ad altri artisti o alle loro opere
Equivalenti
altre 33 lingue
العربيةتكريم
Българскипочитам
Catalàhomenatge
Cymraeggwarthal
Danskhyldest
DeutschBeuteDiebesgutDreingabeEhrerweisungGefolgschaftsschwurGoodieGratisgeschenkHommageHuldigungProduktprobeRespektsbezeigungSoreSwagVasalleneidVasallentreueschwurVerbeugungWerbegeschenk
Ελληνικάσεβασμός
Gaeilgeómós
Galegohomenaxe
Հայերենմեծարանք
Íslenskahollustueiður
മലയാളംസൗജന്യം
ਪੰਜਾਬੀਝੂੰਗਾ
Românăomagiu
Esempi
“rendiamo omaggio al nuovo re!”
“le porgo i miei omaggi”
“le lasciamo un piccolo omaggio”
“questo quadro è uno splendido omaggio a Picasso”
Livello QCER
C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free