HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Назад к поиску

оммаж

Существительное
[ɐˈmaʂ]

Определения

  1. истор. символическая церемония принесения присяги, оформлявшая заключение вассального договора (в Западной Европе в Средние века)
  2. перен., истор. вассальный договор, вассальные обязательства
  3. искусств., муз. работа-подражание (и жест уважения) другому художнику, музыканту и т. п.

Эквиваленты

Españolhomenaje
8 more languages
Bahasa Indonesiasewaka
Polskicześć
Portuguêshomenagem
Türkçeteşrih

Примеры

“.. проезжая через Милан, я принял от нынешнего герцога Джана-Галеаццо оммаж за герцогство Генуэзское, вернееего мать принесла мне как представителю короля оммаж за него.”
“Да знают все, что никто не имеет права отказаться от обязанности судьи, которые он несёт по оммажу; но если у него на то есть какие-то законные основания, он может послать вместо себясуд) человека, могущего по своему положению его представлять.”
Подробности: ди-джей и музыкант Боб Синклер выпустил оммаж Жан-Жаку Черроне, классику французского диско: здесь собраны лучшие его произведения разных лет, снабженные подробными комментариями.”
“В рассказах Синявского разыгрываются драматические постановки, воздающие должное юмористическому оммажу авангарда, и продолжают прерванную литературную традицию 1920-х годов..”

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как оммаж используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free