← Zurück zur Suche

Bedeutung von Huldigung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈhʊldɪɡʊŋ]

Definitionen

Zeichen der Ergebenheit
ritualisiertes Treueversprechen zwischen einem Lehnsnehmer und einem Lehnsherrn
historical

Äquivalente

العربية تكريم

Български почитам

Català homenatge

Dansk hyldest

Deutsch Ehrerweisung Gefolgschaftsschwur Hommage Respektsbezeigung Vasalleneid Vasallentreueschwur Verbeugung

Ελληνικά σεβασμός

English homage

Esperanto omaĝi omaĝo

Español homenaje pleitesía

Suomi kunnianosoitus uskollisuudenvala

Français hommage

Gaeilge ómós

Galego homenaxe

हिन्दी श्रद्धांजलि

Magyar hódolat

Հայերեն մեծարանք

Íslenska hollustueiður

Italiano omaggio

Македонски подражавање почит почитува признание

Nederlands eerbetoon hommage hulde huldeblijk leenhulde manschap

Polski hołd hołd lenny

Português homenagem

Română omagiu

Русский дань пови́нность подража́ние почтение

Beispiele

“„Die Polizei des Altertums ist durch die Wachsfiguren eines Caesaren und zweier Liktoren und durch einige Fascesbündel dargestellt, was herzlich albern ist, wenn es nicht eine Huldigung für die modernen Faschisten bedeuten soll.“”

“„Diese litt es aber nicht, sondern umarmte sie mit einem Anflug von Verlegenheit, zugleich sichtlich bewegt durch diese Huldigung einer heiteren und liebenswürdigen Natur.“”

“„Darin hat man vornehmlich die Huldigung und den Ehrentribut der Geringeren gegenüber den Mächtigeren gesehen.“”

“„Anna Amalia wird ihren 33. Geburtstag begehen, Wieland soll eine theatralische Huldigung schreiben.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Huldigungen Huldigungswort Huldigungsworte Huldigungsworten Huldigungswortes Huldigungsworts

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free