← Zpět na vyhledávání

Význam chvalozpěv | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B2

[ˈxvalospjɛf]

Definice

rozsáhlejší oslavná vokální skladba
literární žánr spočívající ve velmi výrazném až nekritickém ocenění svého objektu
projev obnášející intenzivní, nekritickou chválu
figuratively

Ekvivalenty

العربية أمدوحة تأبين ثَنَاء رثاء مدح مديح

Bosanski hvalospev hvalospjev panegirik панегирик похвала хвалоспев хвалоспјев

Català elogi panegíric

Čeština chvalořečení hold hymnus

Deutsch Hommage Huldigung Laudatio Lobesrede Lobrede Päan Paian Panegyrik Trauerrede

Ελληνικά εγκώμιο παιάνας

English Encomium eulogy homage homage hymn Paean paean panegyric panegyric pean pean Pean

Esperanto glorkanto

Español ditirambo elogio encomio epicedio epiceyo homenaje loor nenia panegírico panegírico

Suomi ilolaulu kunnianosoitus muistopuhe paiaani ylistys ylistyslaulu ylistyspuhe

Français de péan éloge encomium hommagé hommage paean panégyrique péan péan

Gaeilge adhmholadh aitheasc amhra moladh óráid mholta

Hrvatski hvalospev hvalospjev panegirik панегирик похвала хвалоспев хвалоспјев

Հայերեն ներբող

Bahasa Indonesia sewaka

Italiano armellinato corteare elogio encomio omaggio omaggio omaggio ossequio ossequio panegirico panegirico peana

日本語ピーアンユーロジー凱歌讃歌賛歌賛辞

한국어 찬가 찬사

Latina laudatio paean panegyricus

Македонски панеги́рик похвала славопојка

Nederlands grafrede hulde huldeblijk huldiging loflied lofrede lofzang

Polski cześć laudacja panegiryczny panegiryk pean

Português elogio encômio homenagem panegírico peã péan tributo

Română elogiu

Русский восхваление надгро́бная речь оммаж панегирик пеа́н победная песнь

Српски hvalospev hvalospjev panegirik панегирик похвала хвалоспев хвалоспјев

Svenska beröm hyllning lovsång

ไทย เพลงสวด

Tagalog elohiyo

Türkçe teşrih

Українська вихваля́ння панегірик

Tiếng Việt điếu văn

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

chválu chvály chvályhodný chvástání chvástavý chvastoun

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam chvalozpěv | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu