HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

えんこ の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2
[ẽ̞ŋko̞]

定義

  1. 足を前にのばしてすわること。
  2. えんこ」のカタカナ表記。
  3. (俗語)乗り物が故障して動かなくなること。
  4. 「エンコード」。
    abbreviation
  5. (俗語)公園。
  6. (隠語、やくざ・暴力団)指。

等価語

English Affinity

例文

“そこらの柿の樹の枝なんか、ほら、ざわざわと烏めい、えんこをして待ってやがる。(泉鏡花 『海異記』)”
“が、連絡だけでは精密な対策が立たないので、一週に一度の予定で三人一緒に「エンコ」”
“それは目下故障のまま白骨島の砂上に「えんこ」をしている怪塔ロケット第一号の無電装置をつかうことでありました。(海野十三 『怪塔王』)”
“途中で自動車がエンコしてまごまごしていると、必ずのようにカーを止めて「故障ですか。手伝いましょうか」と、全く見も知らぬ人が聞いてくれる。”
“「共産党がそんなことを云うと、品なしだぜ。」とエンコ”
“その日、俺は丸万から、「牛鍋でもつつこうや」と誘われてエンコ(浅草公園)へ行った。”
“えんこづめ”
“エンコが完了するまで待つ”

to wait until it's done encoding

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで えんこ が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free