paisa

Definiciones

1. Amigo o compañero con quien se tiene mucha intimidad.
2. Presidiario que no forma parte de una mara.
3. La zona colombiana de la antigua Antioquia, que incluye los actuales departamentos de Antioquia, Caldas, Quindío y Risaralda.
4. Colombia en general.
5. Nicaragua.

Equivalentes

4 idiomas más

Bosanskiстрана

Hrvatskiстрана

Српскистрана

繁體中文國家

Ejemplos

“Paisa (Antioquia)”

“Un paisa expresa sorpresa diciendo: «¡___, qué cosa tan impresionante!»”

“Un joven paisa saluda a su amigo: «¿Qué más, ___? ¿Todo bien?»”

“Paisa (imperativo con vos): «___ (Venir⟳, vos) ya.»”

“La bandeja paisa”

“Don Arturo dijo que la existencia precede a la esencia, pero lo dijo en paisa.”

“La voz paisa”

Nivel CEFR