← Volver a la búsqueda

Significado de suceder | Babel Free

Verbo CEFR B1 Frequent

suθeˈdeɾ

Definiciones

Entrar en lugar de otra persona en un cargo o situación.
Entrar como heredero a poseer los bienes de un difunto.
Descender, proceder, provenir.
Dicho de un hecho: ir tras otro, en orden.
De un hecho: ocurrir.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of suceder.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Català seguir succeir

Cymraeg dod ar ôl

Deutsch bevorstehen ein Wendemanöver durchführen erscheinen erwerben geschehen herankommen Nachfolgen Nachstellen Wenden

Ελληνικά έπομαι καταδιώκω προκύπτω

English come come come come come about come after come to pass come up follow follow happen happen happen pass succeed succeed to happen to succeed to

Esperanto okazi

Español acontecer ceñir ocurrir pasar salir a relucir venir por

Suomi esiintyä ilmaantua ilmestyä ilmetä lähestyä nousta nousta esiin nousta päähän tulla

Français arriver monter produire s'approcher se montrer se passer sortir du bois suivre suivre survenir

Galego seguir suceder

Magyar felmerül közbejön közeledik megjelenik megtörténik történik

Bahasa Indonesia ikut ikut lanjut

Italiano accadere emergere seguire succedere succedere venire alla luce venire fuori

한국어 잇다

Latina accido ēveniō

Bahasa Melayu ikut ikut lanjut lanjut ايکوت لنجوت

Nederlands gebeuren overstag gaan tot stand komen van mening veranderen voltrekken voorbijkomen Wenden

Polski podchodzić podejść powstać powstawać stać się stawać się wydarzyć się zdarzać się zdarzyć się

Português seguir seguir suceder suceder

Русский подойти подходить получи́ться преследовать случаться случиться

Svenska hända inträffa ske

Українська підійти́ підхо́дити

Tiếng Việt kế tiếp

中文发生

ZH-TW 發生

Ejemplos

“Algo malo estaba a punto de suceder.”

Something wrong was about to happen.

“Como suele suceder con ella, no llegó a tiempo.”

As is often the case with her, she didn't show up on time.

“Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos.”

Erection problems can have various causes.

“¿Qué sucede?”

What’s the matter?

“Suceda lo que suceda”

Come what may.

“Sucede que me canso de mis pies y mis uñas / y mi pelo y mi sombra. / Sucede que me canso de ser hombre.”

It happens that I'm tired of my feet and nails / and my hair and my shadow. / It happens that I'm tired of being a man.

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

sucederá sucederán sucederás sucederé sucederéis sucederemos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free