stationieren

Definitionen

jemanden/etwas einem Ort zuweisen

Äquivalente

24 weitere Sprachen

Bosanskisitestaničniстанични

Češtinadislokovatnasaditplacplocharozmístitrozmísťovatstavbastránka+ 5 more

DeutschanwendenauffahrenaufstellenausschwärmendislozierenformierenGrundstücknutzenOrtÖrtlichkeitSitusStätte+ 9 more

Ελληνικάαναπτύσσομαι

Suomiottaa käyttöön

Galegodespregar

עבריתהעמיד

Hrvatskisitestaničniстанични

Italianodislocaredispiegaredistribuirepiazzolasito+ 2 more

日本語伸べる展開派遣進駐配備配置駐+ 4 more

한국어-장서

Kurdîsîte

Latinaconstituo

Latviešunovietot

Nederlandsdorpsgezicht

Polskibazowaćlegowiskolokowaćmiejscepołożeniestacjonowaćwdrażaćwdrożyćwitryna+ 6 more

Portuguêsdeployarsitesítio

Русскийдислоцироватьзаводитьобъектразвёрнутыйразвертываниесайтстоянка+ 4 more

Српскиsitestaničniстанични

Svenskastationerautplacera

Українськавокзальнийрозгорнутирозгорнутисярозгортатирозгортатисярозміститирозміщатирозміщувати+ 5 more

Tiếng Việtđiều độngđổ bộđồn trútriển khai+ 1 more

中文網站部署

繁體中文網站部署

Beispiele

“[…] China hat nach US-Angaben auf den […] Spratly-Inseln Raketen und Marschflugkörper stationiert […].”

“Vor 45 Jahren⟳ stand die Welt für fast zwei Wochen am Rand eines Atomkrieges. Die Sowjetunion hatte Abschussrampen für Kernwaffen auf Kuba stationiert.”

“Laut Verteidigungsministerium sind derzeit 800 US-Soldaten in Niger stationiert.”

“Der Vertreter Russlands bei der NATO kritisiert die US-Pläne, eine Panzerbrigade in Osteuropa zu stationieren⟳.”

“Norwegen will die Anzahl der US-Soldaten im eigenen Land erhöhen und diese näher an der Grenze zu Russland stationieren⟳.”

“[…] im UN-Hauptquartier [werden⟳] Möglichkeiten geprüft, im Rahmen⟳ der UN-Mission auch Soldaten aus islamischen Staaten im Libanon zu stationieren⟳.”

“Im Bereich der Rettungswache Kempen soll ein zusätzlicher Rettungswagen (RTW) stationiert werden⟳.”

“Die GSG 9 stationiert einen⟳ Hubschrauber in der Schmidt-Knobelsdorf-Kaserne in Spandau.”

GER-Stufe