← Zpět na vyhledávání

Význam nauka | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B1

[ˈnaʔuka]

Definice

akademický obor; výseč vědy
ucelený soubor dogmat či hypotéz k věření, zejména pro přívržence / vyznavače / stoupence

Ekvivalenty

Bosanski nauka

Čeština didaktický učební učení učitelský věda vyučovací vyučování výuka

Deutsch -kunde Coaching Lehre lehrend Lehrtätigkeit Naturwissenschaft Unterricht Unterweisung Wissenschaft

Ελληνικά -ισμός δίδαγμα διδακτικός διδασκαλία επιστήμη

English discipline discipline doctrine science science study study teaching teaching Teachings

Español ciencia docencia docente

Suomi opettava

Français Enseignement science

Hrvatski nauka

Italiano didattica didattica docente docente educatore educatori insegnamento magistero messaggio precetto precetto scientifiche scienza scienze della Terra sistemistica sistemistica

日本語令学教文部訓

Latina disciplīna docens doctrīna edocens monstrans

Nederlands leer onderwijzend wetenschap

Polski dydaktyka nauczanie nauka uczenie

Português ciência ensino

Русский доктрина наука преподавание учение

Српски nauka

Svenska lärande

ไทย ทฤษฎี

Türkçe bilim öğretim öğretmenlik

Українська вчительський

Tiếng Việt khoa học khoa học tự nhiên 道

中文中醫科學

ZH-TW 中醫科學

Příklady

“Portmannova „šetrná redukce“ zaujímá rozumně vyvážené stanovisko mezi oběma extrémy, které jsou podle zásady Orwellova doublethinku současnou společností praktikovány naráz: mezi spatřováním naprosté rozdílnosti mezi lidským a mimolidským světem novověkými humanitními naukami a většinou filosofických škol a jejich naprostým a bezvýhradným ztotožněním sociobiologií.”

“Babictví, nauka o babení čili pomáhání vlastně přisluhování při porodu, znamená souhrn všech vědomostí, jichž má každá porodní bába zapotřebí,...”

“Během těch let jsem prostudovala, uctila, znectila, zavrhla řadu obsáhlých interpretačních soustav – astrologii, homeopatii, makrobiotiku, alespoň v obrysech všechna základní náboženství a několik zcela obskurních zásvětních nauk, ke kterým jsem přišla jen díky své ještě obskurnější pověsti.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

Nauru Naurujec Naurujka nausea náušnice náústek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free