← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie sprawca | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard

ˈspraf.t͡sa

Definicje

ten, który dokonuje czego
podmiot powodujący niepożądane zdarzenia
opiekun

Odpowiedniki

العربية آثِم أثيم جاني مذنب مرتكب مولد وابور

Català artificier malfactor

Čeština delikventní generátor pachatel

Dansk gerningsmand

Deutsch Abweichler Anstifter Delinquent Generator Gesetzesbrecher Handwerker Missetäter Missetäterin saumselig Schuldige Schuldiger Straftäter Straftäterin sündiger Täter Täterin Übeltäter Übeltäterin Zuwiderhandelnde Zuwiderhandelnder

Ελληνικά αδικητής αδικήτρια αμελής αυτουργός γεννήτορας γεννήτρια Δημιουργός δράστης ηλεκτρογεννήτρια παραβατικός τεχνίτης τσόγλανος

English actor agent agent Artificer creator Culprit delinquent delinquent doer Generator Injurer Instigator Maker Malfeasant malfeasant Offender Originator Perpetrator principal principal Raiser Wrongdoer

Esperanto malbonfaranto

Español armero artífice artificiero autor causante causante culpable culpable delincuente maleante maleante malfechor (disused) malhechor moroso perpetrador

Suomi generaattori kehitin kohottaja mekaanikko pahantekijä rikoksellinen syyllinen tekijä väärintekijä vahingontekijä virittäjä

Français armurier artificier Auteur coupable délinquant délinquant délinquent générateur malfaiteur malfaitrice transgresseuse

Gaeilge gineadóir

Gàidhlig gineadair

Galego malfeitor moroso

Magyar bűnelkövető elkövető gonosztevő

Bahasa Indonesia pelaku pembangkit penghasil

Italiano delinquente delinquente dinamo generatore generatore generatrice lestofante lestofanti malfattore malfattrice malintenzionato malvivente moroso moroso procreatore trasgressore

日本語加害者発電機

ქართული დამნაშავე

한국어 가해자 발전기

Kurdî fail jenerator mucrim

Latina fabrilis malefactor patrator violator

Македонски сторител

മലയാളം അപരാധി തെറ്റുകാരൻ

Nederlands bedrijver dader delinquent generator

Polski bezprawny generator prądnica prądotwórczy przestępczy przestępny sprawczyni winowajca winowajczyni wytwórca złoczyńca

Português artífice delinquente delinquente gerador malfeitor perpetrador

Română făptaș făptuitor

Русский виновник виновница возбудитель генератор злоумышленник злоумышленница нарушитель нарушительница преступник техник

සිංහල කඹුරා

Slovenčina páchateľ

Shqip keqbërës

Svenska förövare gärningsman skapare upphovsman

ไทย เกเร เครื่องกำเนิดไฟฟ้า

Türkçe fail jeneratör mücrim sanık suçlu yetiştirici

Українська винуватець винуватиця генератор зловми́сник зловми́сниця злочинець пору́шник пору́шниця

Tiếng Việt máy điện máy phát điện tội nhân

中文發電機

ZH-TW 發電機

Przykłady

“Sprawcą wszechświata jest Bóg.”

“Odnajdźcie sprawcę wczorajszego rozboju…”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

sprawczość sprawczyni sprawdzać sprawdzalność sprawdzanie sprawdzenie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free