← Retour à la recherche

Définition de malfaitrice | Babel Free

Nom CEFR C1

\mal.fɛ.tʁis\

Définitions

Celle qui commet des méfaits, des vols, voire des crimes.

Équivalents

العربية آثِم أثيم جاني شرير مذنب مرتكب

Беларуская злачынец

Български злодей злосторник

Bosanski zlotvor злотвор

Català malfactor malfactora malfactora

Čeština pachatel pachatelka

Deutsch Abweichler Frevler Frevlerin Gesetzesbrecher Malefaktor Missetäter Missetäterin sündiger Übeltäter Übeltäterin Zuwiderhandelnde Zuwiderhandelnder

Ελληνικά αδικητής αδικήτρια

English Evildoer Malefactor malefactress Wrongdoer

Esperanto fiulo malbonfaranto

Español facineroso maleante malfechor (disused) malhechor malhechora

Euskara gaizkile

Suomi pahantekijä pahis väärintekijä vahingontekijä

Français malfaiteur méchant méchante transgresseuse

Gaeilge ainbheartach bithiúnach

Gàidhlig eucoireach

Galego malfeitor

हिन्दी कुकर्मी पापी

Hrvatski zlotvor злотвор

Magyar gonosztevő

Italiano delinquente malfattore malfattrice malintenzionato malvivente trasgressore

日本語姦人悪人邪悪な人

ქართული ბოროტმოქმედი

한국어 나쁜 짓을 하는 사람 악인

Latina malefactor maleficus

Македонски злосторник злотвор злочинец

മലയാളം അപരാധി തെറ്റുകാരൻ

Nederlands overtreder slechterik

Polski sprawca winowajca złoczyńca

Português malfeitor malfeitora malfeitora

Română răufăcătoare răufăcător

Русский злодей злодейка злоумышленник злоумышленница

Shqip keqbërës

Српски zlotvor злотвор

Svenska illgärningsman

Kiswahili mpotovu

తెలుగు దోషకారి

Українська зловми́сник зловми́сниця злочинець лиходій лиходійка

Tiếng Việt tội nhân

Exemples

“Judith, arrêtée comme une malfaitrice, fut entraînée par une escouade jusqu’à Poitiers, où on lui fit prendre le voile de force à l’abbaye Sainte-Croix, rendue célèbre par le souvenir de sainte Radegonde.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

malfaitrices malfamée malfil malfils malformation malformations

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free