Значение преступник | Babel Free

Определения

1. тот, кто совершает или совершил преступление
2. перен. тот, кто совершил что-либо запрещённое, недозволенное или вредное для кого-либо, чего-либо

Эквиваленты

Примеры

“Снача́ла, — впро́чем, давно́ уже́ пре́жде — его́ занима́л оди́н вопро́с: почему́ так легко́ оты́скиваются и выдаю́тся почти́ все преступле́ния и так я́вно обознача́ются следы́ почти́ всех престу́пников?”

At first—long before indeed—he had been much occupied with one question; why almost all crimes are so badly concealed and so easily detected, and why almost all criminals leave such obvious traces?

“Чиновник-француз в шарфе подошёл к правой стороне шеренги преступников и прочёл по-русски и по-французски приговор.”

“Приговорённого к виселице подвозили под неё на высокой телеге и здесь же, надев ему петлю, ударяли по лошади: телега из-под ног преступника выскальзывала, и он оставался между небом и землёю…”

“Завтра же мы будем арестованы как поджигатели и политические преступники.”

“Осуждайте, карайте, преследуйте, будьте беспощадны, но не забудьте, что стрелы ваши должны попадать в действительного преступника, а не в прохожего, который случайно очутился на пути пущенного прокурором разрывного снаряда!”

“Ежели он преступник, то первым долгом следует кричать: «Караул!» А то он уйдёт.”

“«Господа судьи! ⟨…⟩ Впервые перед судом предстали преступники, завладевшие целым государством и самоё государство сделавшие орудием своих чудовищных преступлений. ⟨…⟩»”

“Он почувствовал себя почти преступником, что, шатаясь по свету, в холостой, бесприютной жизни своей, искал привязанностей, волоча сердце и соря чувствами, гоняясь за запретными плодами, тогда как здесь сама природа уготовила ему тёплый угол, симпатии и счастье.”

“Бездельник, откровенно и цинично декларирующий своё право на праздность, — это преступник, сектант, человек богемы, идиот (изначально древнегреческим словом idiotes обозначалось частное лицо, отказывающееся принимать участие в общественной жизни античного полиса).”

Уровень CEFR