← Terug naar zoeken

Betekenis van delinquent | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized

ˌdeː.liˈkʋɛnt

Definities

de dader, de schuldige, een bedrijver van een strafbaar feit, misdadiger

Equivalenten

Беларуская злачынец

Български престъпник

Bosanski преступник

Català delinqüent

Čeština zločinec

Dansk forbryder

Deutsch Kapitalverbrecher Kapitalverbrecherin Schwerkrimineller Schwerverbrecher Schwerverbrecherin Straftäter Straftäterin Verbrecher Verbrecherin

Ελληνικά εγκληματίας κακοποιός

English criminal Felon

Español criminal delincuente felón

Suomi rikoksentekijä rikollinen

Français criminel criminelle délinquant félon félon

עברית פּוֹשֵׁעַ

Hrvatski преступник

Bahasa Indonesia narapidana

Italiano criminale

Қазақша қылмыскер

Latina scelestus

Македонски злосторник злосторничка

Nederlands misdadiger

Polski zbrodniarka zbrodniarz

Română infractor

Русский преступник преступница

Slovenčina zločinec

Српски преступник

Svenska brottsling förbrytare

Українська злочинець злочи́нниця

Voorbeelden

“- De delinquent moest twee weken vastzitten.”

“- Hoofdpersoon Eric is een negentienjarige delinquent, één brok agressie; type eerst slaan, dan denken. Als hij wordt overgeplaatst (‘starred up’ in jargon) wordt Eric met maar liefst drie van gezagsfiguren geconfronteerd: onderdirecteur Haynes gelooft dat hij niet meer te redden is, therapeut Oliver Baumer vindt dat juist de meest hopeloze gevallen een kans op rehabilitatie verdienen, en vader Neville besluit dat dit het moment is om alsnog met de opvoeding te beginnen.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

delinquenten delinquentenzorg delinquentie delinquenties delinquentje delinquentjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free