HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rôti | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\ʁo.ti\

Définitions

  1. Viande grillée.
  2. Cuit par convection directe de la chaleur à travers l'air.
  3. Rôt, partie du repas où l’on sert les viandes.
    obsolete
  4. Qu'il souffre de beaucoup de chaleur.

Équivalents

العربية مشوي
বাংলা রুটি
Català rostit
Čeština Pečený
English roast Roasted roti
Español asado roti
Suomi paahdettu roti
Français grille rôti rôti
ગુજરાતી રોટલી
עברית צָלוּי
हिन्दी रोटी
Magyar pörkölt sült
Bahasa Indonesia roti
Italiano arrostito
日本語 ロティ
한국어 로티
Latina Assus
മലയാളം റൊട്ടി
Монгол хуурсан
Bahasa Melayu roti
नेपाली रोटी
ਪੰਜਾਬੀ ਰੋਟੀ
Polski pieczony
Português roti
Русский роти
Svenska rostad
தமிழ் ரொட்டி
ไทย โรตี
اردو روٹی

Exemples

“On a servi le rôti.”
“Le rôti chaud était un filet aux truffes, et le rôti froid, une galantine de pintade à la gelée.”
“On sortit de la table mortuaire, où la nourriture, je dois l’ajouter, était à la fois exécrable et parée, le poisson, sans goût ni sauce, prenant la forme d’une côtelette, et le rôti baignant sur une eau saumâtre, comme si le bœuf était demeuré toute la nuit assis dans une mare.”
“Clémence mit au four un rôti de porc dans la pointe.”
“Il y eut quelques tables où le rôti manqua, à cause de plusieurs dîners où l'on ne s'était point attendu : cela saisit Vatel ; il se dit plusieurs fois : je suis perdu d'honneur.”
“Le rôti fut composé de faisandeaux, de perdreaux, de gelinotes, de cailles et d'ortolans, avec quatre salades.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rôti utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free