HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chevaleresque | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\ʃə.val.ʁɛsk\

Définitions

Qui est relatif à la chevalerie, qui en a le caractère.

Équivalents

Català cavalleresc
Čeština rytířský
Esperanto kavalira
Suomi ritarillinen
Français galant
Gaeilge ridiriúil
Հայերեն ասպետական
Nederlands ridderlijk
Polski rycerski
Português cavalheiresco
Svenska adel ridderlig
Українська лицарський

Exemples

“La maison d'Ambly, d'origine chevaleresque, paraît tirer son nom de la terre d’Ambly-sur-Bar, qui n'est plus aujourd'hui, avec ses treize habitants, qu'une dépendance de la commune de Vendresse, canton d'Omont, arrondissement de Mézières, département des Ardennes.”
“Précisons que les règles chevaleresques qui jouaient bel et bien au XIIIᵉ siècle un rôle de contrainte absolue, n’interviennent dans le roman qu’à titre d’obstacle mythique et de figures rituelles de rhétorique.”
“On les entendait dire : « Grâce pour le royalisme ! il a rendu plus d’un service. Il a rapporté la tradition, le culte, la religion, le respect. Il est fidèle, brave, chevaleresque, aimant, dévoué. […] »”
“L’urbanité, l’esprit chrétien et un je ne sais quoi d’antique et de chevaleresque qui régnait à sa cour, m’avaient fait désirer de la mieux connaître; […].”
“S’il a des goûts relevés et chevaleresques, il prend une femme qui ne fait pas passer la rue par son lit.”
“Sire Réginald Front-de-Bœuf, avec ses nobles et chevaleresques alliés et compagnons, n’accepte point de défi de la part d’esclaves, de serfs ou de fugitifs.”
“« Kevin contre la GroKo », cela pourrait être le titre d'une épopée enfantine et chevaleresque où un jeune héros finit par terrasser le monstre et réveiller la belle princesse endormie. Mais c'est bien autre chose.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chevaleresque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free