Définition de galant | Babel Free
/\ɡa.lɑ̃\/Définitions
- Qui a des manières d’agir honnêtes et élégantes.
-
Qui se montre particulièrement aimable à l’égard des personnes de l’autre genre, ou, d’une façon générale, qui cherche à plaire à l’autre genre. especially
-
Qui traitent avec complaisance de sujets amoureux. broadly
- Libertin.
-
Dont les mœurs sexuelles sont sujettes à l’opprobre. pejorative
- Qualifie diverses choses, lorsqu’on les considère comme agréables et élégantes, raffinées dans leur genre.
Exemples
“Dans la réalité, aussi bien que dans les apparences, il était un parfait galant homme, d’une droiture impeccable, fidèle en amitié, ignorant les roueries habituelles aux politiciens, […].”
“En galant homme, il commença par le beau sexe et celles de ces malheureuses qui ne se trouvaient pas en règle ; étaient remises aux inspecteurs […].”
“Il fut non seulement poli, mais empressé, galant même plus qu’il ne convenait à son âge, et il fit si bien qu’il retint la marquise, prête à partir.”
“C’est un homme très galant. — Avoir l’humeur galante, l’air galant, les manières galantes. — Propos galants.”
“Poésie, peinture galante.”
“Histoires galantes.”
“Quand il aura consommé toutes les femmes et les galants du Piémont et de Prusse, il aura oublié son frère et son royaume!”
“[…], il a constaté que la guerre en Mandchourie manquait de récréations galantes, alors il a chargé ses hommes de confiance de lui recruter pour Moukden un lot de jeunes beautés dont la mission serait de chanter en petit comité pour distraire ses camarades de l'état-major, entre deux combats.”
“Intrigue galante.”
“Un costume galant.”
“Une réception, une fête galante.”
“Rien de plus galant que ce boudoir.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.