Définition de chevalière | Babel Free
\ʃə.va.ljɛʁ\Définitions
Équivalents
Esperanto
kavalirino
Español
caballera
Suomi
sinettisormus
Français
chevaleresse
Magyar
pecsétgyűrű
日本語
女騎士
Nederlands
zegelring
Polski
sygnet
Русский
кольцо́ с печа́ткой
Svenska
sigillring
Exemples
“Chevaleresse ou chevalière, les mots existent au Moyen Âge, en latin comme dans les langues d’oïl et d’oc, non seulement pour désigner la femme d’un chevalier, mais aussi la cavalière, celle qui combat à cheval, ou encore la dame qui appartient à un ordre de chevalerie.”
“Les chevalières de la Légion d’honneur”
“Comme les femmes n’occupent chez nous aucune position officielle ni dans la magistrature, ni dans le clergé, ni dans l’armée, le nombre des services rendus à l’État par les petites et les grandes dames est nécessairement fort restreint. On serait obligé d’accorder des brevets de chevalières, d’officières ou de commandeuses aux mères de famille qui ont le plus d’enfants, et aux jeunes filles qui en ont eu le moins.”
“C’est en 1887 que Mᵐᵉ Furtado-Heine a été décorée de la Légion d’honneur. A cette-là, la Légion ne comptait ou n’avait compté que très peu de chevalières en dehors des religieuses. […] Mˡˡᵉ Rosa Bonheur reste aujourd’hui la seule officière.”
“Veiler (Véronique, Marie-Thérèse, Claude), lieutenante-colonelle. Chevalière du 18 janvier 2001.”
“Officière de l’Ordre du Canada et chevalière de l’Ordre national du Québec, Andrée Lachapelle a participé au début de la télévision québécoise dans les années 1950.”
“Dira-t-on aujourd’hui Monsieur l’Écuyer, Madame l’Écuyère, Monsieur le Chevalier, Madame la Chevalière ?”
“Elle portait seulement à l’annulaire gauche une chevalière en camée, sertie de deux griffes de lion.”
“Cependant, il se tortillait sur la banquette et, de sa lourde main ornée d’une chevalière et d’un assez joli brillant, promenait le cul de son verre sur le marbre de la table […]”
“En fait de bestialité ils avaient des montres et des chevalières en or, et puis de gros carnets de chèques.”
“Il portait une chevalière sur le chaton de laquelle étaient gravées des armoiries.”
“Surtout qu’il en porte souvent une autre au petit doigt de la main droite, un genre de chevalière plutôt mastoc, qui n’arrête pas de se retourner quand il improvise et qu’il tripote distraitement lorsqu’il est embarrassé.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free