thin
Definitions
- A loss or tearing of paper from the back of a stamp, although not sufficient to create a complete hole.
- Having little thickness or extent from one surface to its opposite
- Any food produced or served in thin slices.
- To make or become thin or thinner.
- Very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions
- to make or become thin or thinner. The crowd thinned after the parade was over. uitgedun يَخِف изтънявам escassear prořídnout sich lichten tynde ud αραιώνωdisminuir; disiparse; dispersarse hõrendama, hõrenema باریک شدن؛ لاغر شدن ohentua éclaircir; disperser לְדַלֵל पतला या कम करना prorijediti fogy; szétesik menipiskan þynna(st) diradarsi; dimagrire 薄くなる 얇게, 묽게 하다 plonėti, ploninti, retėti, sklaidytis novājēt; kļūt retākam/plānākam; (par pūli u.tml.) izklīst berkurangan verminderentynne, bli t...
- Having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt
- dun بصورَةٍ خَفيفَه тънко finamente řídce dünn tyndt αραιά de modo disperso; aguadamente; con poco espesor õhukeselt بطور کم پشت یا نازک ohuesti de façon clairsemée בִּדלִילוּת विरला से tanko gyéren, ritkán; soványan, vékonyan tipis þunnlega sottilmente; debolmente 薄く 얇게 plonai plāni dgn nipis duntynt cienko finamente foarte puţin; sumar тонко; жидко tenko, slabo; riedko tenko tanko tunt อย่างเบาบาง incecik, seyrekçe 稀疏地 тонко ہلکے پن سے، ناقص طور پر mỏng manh 稀疏地
- Of low viscosity or low specific gravity
- dunheid نَحافَه، نَحالَه тънкост magreza tenkost, hubenost, řídkost die Dünne spinkelhed λεπτότηταdelgadez, finura kõhnus نازکی؛ تنکی ohuus minceurדלילות छरहरापन, विरलता tankoća, rijetkost soványság, vékonyság ketipisan þynnka, þunnleiki magrezza; radezza 薄さ 얇음 plonumas tievums; vājums; plānums kenipisan dunheidtynnhet, glissenhetcienkość, rozrzedzenie magreza subţirime тонкость; худоба slabosť; chudosť tenkost tankoća tunnhet ความเบาบาง zayıflık, incelik 細, 瘦, 稀疏 розрідженість پتلا پن سے tín...
- Scarce; not close, crowded, or numerous; not filling the space
- nowhere. He disappeared into thin air. in die niet في لامَكان، ذَهَبَ أدراج الرِّياح във въздуха completamente beze stop das Nichts den tynde luft πουθενά sin dejar huella, (disappear/vanish into thin air: esfumarse) nagu tina tuhka هیچ جا؛ در هیچ مکان kuin tuhka tuuleen sans laisser de traces לְהֵיעַלֵם כְּלא הָיָה महीन हवा nekamo nestati a semmi entah di mana hvergi (að gufa upp, hverfa) completamente あとかたもなく 흔적도 없이 nebūtis, nežinia bez pēdām ghaib nietsuten spornicośćcompletamente fără urm...
- sensitive; easily hurt or upset. Be careful what you say – she's very thin-skinned. sensitief رَقيق الجِلْد، حَسّاس чувствителен melindroso citlivý empfindlich tyndhudet; nærtagende ευαίσθητοςsensible; susceptible tundlik حساس؛ پوست نازک herkkänahkainen susceptible רָגִיש מִדַי नाजुक osjetljiv, tankoćutan érzékeny peka hörundsár suscettibile, permaloso 敏感な 민감한, 를 내 jautrus jūtīgs; viegli aizvainojams mudah tersinggung overgevoeligtynnhudet, ømskinnetwrażliwymelindroso sensibil обидчивый citli...
- to make or become less dense or crowded. The trees thinned out near the river. word minder يَخِفُّ في كثافَتِه оредявам rarear prořídnout spärlich werden tynde ud αραιώνωescasear, reducirse, disminuir; clarear, empezar a ser menos denso/poblado/tupido harvendama, harvenema تنک شدن؛ کم پشت شدن ohentua éclaircir לְדַלֵל prorijediti (ki)ritkít menipis þynna(st) diradarsi まばらになる 솎다, 드문드문해지다 retėti, retinti izretināt; izretināties semakin jarang dunnen tynne, bli færre rzednąć rarear a (se) rări п...
- delgado-a, flaco-a; [liquid] aguado-a, aclarado-a; [light] ligero-a; ___ hair → cabello fino;
- Relatively small in extent from one surface to the opposite, usually in the smallest solid dimension: a thin book.
- Having little bodily flesh or fat; lean or slender.
Equivalents
68 more languages
Беларускаятонкі
Cymraegtenau
Dansktynd
Esperantomaldika
SuomiharvaharventaaHoikkalaihalaimentaalaimentualastuniukkaohentaaohentuaohentumaohetaohutrimppakinttusolakkatuulenkynsivähälukuinen
ʻŌlelo Hawaiʻilahi
ភាសាខ្មែរស្ដើង
LëtzebuergeschDenn
ລາວບາງ
Lietuviųplonas
മലയാളംനേർത്ത
मराठीबारीक
Maltirqiq
Nederlandsdun
Polskiberbeluchachudycienkiholopaklapaninanapiórpazurekprzerzedzićrozcieńczyćrozrzedzićrzadkisiubielawąski
پښتوډنګر
Slovenčinatenký
Slovenščinatanek
Shqipi hollë
Тоҷикӣтунук
Türkmençeinçe
Türkçeince
ئۇيغۇرچەيۇپقا
اردوپتلا
CEFR level
B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free