Σημασία του αδύνατος | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR C2 Standard

[aˈðinatos]

Ορισμοί

που δεν μπορεί να γίνει, να συμβεί, να επιτευχθεί
ο λεπτός
που δεν έχει μεγάλη δύναμη ή δεν είναι ανθεκτικός ή έχει μεγάλη ικανότητα σε κάτι
που δεν έχει μεγάλη οικονομική δυνατότητα
που δεν τονίζεται, αλλά συνεκφέρεται με άλλη λέξη

Ισοδύναμα

العربية محال مستحيل

Български дребен

Bosanski nedostižan nemoguć недостижан немогућ

Català desnerit escarransit feble

Čeština Drobný drobounký hubený malý nedosažitelný nedostupný nemožný štíhlý zhubnout

Dansk sølle

Deutsch abspecken indiskutabel kläglich klein kümmerlich mickrig schlank schwächlich unerfüllbar unerreichbar ungenießbar unmöglich untunlich

Ελληνικά ακατόρθωτος ανεπίτευκτος ανέφικτο ανέφικτος απλησίαστος απροσπέλαστος άφθαστος μικροκαμωμένος μικρός

English impossible impossible poor Puny regular Slim slim slim thin thin thin thin unattainable weak weak

Español enflaquecer flojo gualtrapas imposible tirillas

Suomi mahdoton mitätön saavuttamattomiin saavuttamattomissa souketa vähäpätöinen

Français chétif Étroit faible faible faible frêle Impossible Impossible Inaccessible maigrir mince mince mince mince slim

עברית אי־אפשר רָזָה רזה רזה

हिन्दी अनहोना अनहोनी असंभव नामुमकिन

Hrvatski nedostižan nemoguć недостижан немогућ

Bahasa Indonesia mustahil

Italiano esiguo esile esile gracile impervio irraggiungibile irrealizzabile magra magra mingherlina mingherline mingherlino snella sottile sparuto tornito tornito

日本語すんなりちっぽけなできないほっそり不可能不能弱々しい有り得ない無理虚弱な

한국어 자그마하다

Latina inaccessus pusillus

Lëtzebuergesch krappeg

Nederlands ijdel klein mager nietig rank slank spichtig tenger zwak

Polski niedościgły niedosięgły niedosiężny niemożebny niemożliwy niemożliwy nieosiągalny nieprawdopodobny słaby słaby szczupleć szczupły szczupły wątły wyszczupleć zeszczupleć

Português esbelto fraco franzino inalcançável pequeno

Русский крохотный кро́шечный недостижимый недосягаемый пронырливый

Српски nedostižan nemoguć недостижан немогућ

Svenska banta omöjlig ouppnåelig slimma tanig ynklig

Türkçe gayrimümkün muhal olanaksız zayıflatmak

Українська недосяжний неможливий неможливо

Tiếng Việt bất khả bất khả thi không thể vô lí vô phương

Παραδείγματα

“Ο άνθρωπος έχει μια αδύνατη καρδιά.”

The man has a weak heart.

“Αυτός ο μαθητής είναι αδύνατος.”

This pupil is weak.

“Οι αδύνατοι τύποι της προσωπικής αντωνυμίας …”

The weak forms of the personal pronoun …

“Ο πελαργός έχει αδύνατα πόδια.”

The stork has thin legs.

“Η αδύνατη αποστολή.”

The impossible mission.

“(ουσιαστικοποιημένο, με κατεβασμένο τόνο στη γενική ενικού-πληθυντικού και στην αιτιατική πληθυντικού)”

“οι αδύνατοι τύποι της προσωπικής αντωνυμίας”

Επίπεδο CEFR

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

αδυνατότατος αδυνατότερος αδύνατου αδύνατους αδυνατούτσικα αδυνατούτσικε

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free