← Terug naar zoeken

Betekenis van spichtig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2

ˈspɪxtəx

Definities

te mager

Equivalenten

Čeština hubený přepadle štíhlý vychrtlý vyhublý zhubnout

Deutsch abspecken dürr gay hager mager schlank

Ελληνικά αδυνατισμένος αδύνατος αποσκελετωμένος αποστεωμένος έρημος κοκαλιάρης

English Gaunt gaunt Skinny skinny skinny Slim slim slim thin thin thin thin

Español enflaquecer flacuchento flacucho

Suomi luiseva souketa

Français angulaire émacié étique Étroit grêlé maigre maigrelet maigrichon maigrichonne maigrir mince skinny slim

हिन्दी क्षीण दुर्बल

Hrvatski suh

Italiano emaciato emaciato esiguo esile esile magra magra magro magro mingherlina mingherline mingherlino ossuta ossute ossuto scheletrico snella sottile sparuto tornito tornito

日本語すんなりひょろ長いほっそり

Nederlands doods droevig graatmager hoekig huiveringwekkend mager onbevolkt onbewoond rank schriel slank sprietig tenger uitgemergeld zwaarmoedig

Polski chudy mizerny suchy szczupleć szczupły wychudły wyszczupleć zeszczupleć zmizerniały zmizerowany

Português esbelto magro

Русский исхудавший исхудалый костлявый пронырливый сухой тощий

Српски suv сув

Svenska avtärd banta slimma

Türkçe zayıflatmak

Українська кістлявий

Tiếng Việt bủng hốc hác xương xẩu

Voorbeelden

“Valerjevich is achter in de veertig en lijkt een beetje op acteur David Hasselhoff. Hij draagt een sportieve trui, aan zijn spijkerbroek hangt een sleutelbos. Kocherov, spichtig en ernstig, gaat gekleed in een kamgaren pak.”

“Ze was vijftien geweest, maar omdat ze met haar één meter drieënvijftig en haar spichtige lichaam nog altijd door kon gaan voor een twaalfjarige hadden ze haar niet willen aannemen in de bediening.”

“De drievoudige Tourwinnaar rekende gisteren in de Bourgogne uit dat hij onderweg wel vijftien drinkbussen naar binnen had gekapt, maar geen erg. Integendeel, de spichtige gele trui vond het fijn dat het eindelijk warm is. ‘Spreek niet over een hittegolf, hé. Het was alleen de laatste drie dagen heet. Ik houd ervan. Laat het maar zo warm blijven. Ik ben al blij dat die nerveuze vlakke ritten achter de rug liggen. We waren zelfs bereid om het geel af te staan, maar dan niet aan een rechtstreekse concurrent.’”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

spichtige spichtiger spichtigere spichtigers spichtigs spichtigst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free